We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes mettent
Our programs place a focus on the individual and take a holistic, tailored approach to treatment.
Nos programmes mettent l'accent sur l'individu et adoptent une approche holistique et personnalisée du traitement.
Many programs place a heavy emphasis on research, encouraging the synthesis of existing information to support a student's ideas.
De nombreux programmes mettent fortement l'accent sur la recherche, encourageant la synthèse d'informations existantes pour soutenir les idées d'un étudiant.
That said, many programs place an emphasis on the more theoretical aspect of cooking, as well as the business side.
Cela dit, de nombreux programmes mettent l'accent sur l'aspect plus théorique de la cuisine, ainsi que sur le côté commercial.
The field of sociology is vast, so different programs place emphasis on different facets of the field.
Le domaine de la sociologie étant vaste, différents programmes mettent l'accent sur différentes facettes du domaine.
Once the basics are understood, these programs place the emphasis on project management techniques, and explore different ways to effectively communicate and motivate employees.
Une fois les bases comprises, ces programmes mettent l'accent sur les techniques de gestion de projet, et d'explorer différentes façons de communiquer et motiver les employés efficacement.
These programs place a strong emphasis on creativity and the acceptance of children's ideas.
Ces programmes placent un accent particulier sur la créativité et l'ouverture aux idées des enfants.
Whereas most residence programs place emphasis on the initial idea, we think differently, helping evolve your product through the program and even afterwards.
Alors que la plupart des programmes de résidence accordent une grande importance à l'idée de départ, nous pensons différemment en contribuant à l'évolution de votre produit à travers le programme et même après.
Our engineering programs place emphasis on the design of engineering process, systems, and outputs.
Nos programmes d'ingénierie mettent l'accent sur la conception des processus d'ingénierie, des systèmes et des résultats.
Because it is important to uphold the humanitarian tradition of this country, our government's programs place special emphasis on protecting people who have special needs, and in particular women and children.
Parce qu'il est important de maintenir la tradition humanitaire de notre pays, les programmes de notre gouvernement mettent particulièrement l'accent sur la protection des personnes qui ont des besoins particuliers, notamment les femmes et les enfants.
Our programs place an emphasis on helping businesses increase their productivity, develop skills, commercialize innovative technologies, and improve their global competitiveness.
Nos programmes visent à aider les entreprises à accroître leur productivité, à assurer le perfectionnement des compétences, à commercialiser des technologies novatrices et à améliorer leur compétitivité à l'échelle mondiale.
Curricula in established programs place more emphasis on such topics as ethics, practice management, critical appraisal, and medicolegal issues, to name but a few.
Les programmes d'études mettent davantage l'accent, entre autres, sur des thèmes tels que la déontologie, la gestion de la pratique, l'évaluation critique et les questions médico-légales.
Individual curriculum will determine mandates around categories of activities, but traditional programs place far too much emphasis on games than the other categories.
L'importance accordée aux différentes catégories d'activités varie de programme en programme, mais les programmes traditionnels mettent beaucoup trop l'accent sur les jeux au détriment des autres catégories.
It's true that some programs are misused or abused, but the real problem is that these rules-based programs place barriers to people moving on up.
Il est vrai que certains programmes font l'objet d'abus ou sont utilisés à mauvais escient, mais le vrai problème est que les programmes fondés sur des règles entravent la progression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.