Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs reinforced
Examples with "programs reinforced" and their translation in Frans
Social and cultural programs reinforced and embedded in all leadership courses
Renforcement des programmes sociaux et culturels et intégration à tous les cours de leadership
Andere resultaten
The program reinforced the negative and erroneous stereotype that it is better to be dead than to live with a disability.
Cette affirmation confirme le stéréotype erroné et négatif selon lequel il vaut mieux mourir que vivre une déficience.
The Environmental Design program reinforced my interest in architecture and urbanism, causing me to always observe my surroundings.
Le programme d'aménagement de l'environnement a approfondi mon intérêt pour l'architecture et l'urbanisme, m'incitant à continuellement observer ce qui m'entoure.
Military level PCB components, intelligent controlling program reinforced a reliable operation of the heat pump unit.
Les composants militaires de carte PCB de niveau, programme de gestion intelligent ont renforcé une opération fiable de l'unité de pompe à chaleur.
The program reinforced the value of family meals, the positive impact of family meals on family relationships and the importance of parental role-modelling on the food choices and eating habits of children.
Il fait la promotion des repas en famille en soulignant leur impact positif sur les relations familiales et l'importance que les parents donnent l'exemple à leurs enfants pour que ceux-ci puissent choisir des aliments sains et adopter de saines habitudes alimentaires.
The program reinforced much of what Jensen already knew, but also provided her with more substantial and practical information about which foods to increase and which foods to decrease from her family's diet.
Le programme a permis de consolider ce que Kyla Jensen savait déjà, mais lui a fourni de l'information plus précise et pratique sur les aliments que sa famille devait consommer en plus grande quantité et ceux à consommer avec modération.
The court challenges program reinforced the rights of francophone minorities in British Columbia, helping, in particular, to protect the rights of francophone children to receive French-language instruction of quality equal to that of English-language instruction.
Il a notamment contribué à protéger le droit des enfants francophones de recevoir un enseignement en français de qualité égale à l'enseignement en anglais.
To report near misses is a new way of thinking and this program reinforced that patient safety is a priority and not to be hesitant to report or identify issues that compromise patient safety. Effecting change for patient safety
Le signalement des incidents évités de justesse reflète une nouvelle façon de penser et ce programme a renforcé le fait que la sécurité des patients est une priorité et qu'il ne faut pas hésiter à signaler ou à identifier des problèmes qui affectent la sécurité des patients.
This program reinforced commitments made by the Government in 2006, in both the Speech from the Throne and the Budget: to ensure greater accountability in the distribution and results of Canada's international assistance.
Ce programme appuie l'engagement pris par le gouvernement en 2006, à la fois dans le Discours du trône et dans le Budget, soit celui d'assurer une plus grande reddition de comptes au chapitre de la répartition de l'aide6 internationale et des résultats obtenus.
In 1996, a government review of the Multiculturalism Program reinforced the importance of multiculturalism as a key instrument in the government's efforts to foster social cohesion and build an inclusive society that is open to, and respectful of, all Canadians.
En 1996, un examen gouvernemental du Programme du multiculturalisme soulignait l'importance du multiculturalisme comme instrument clé dans les efforts déployés par le gouvernement pour promouvoir la cohésion sociale et bâtir une société respectueuse et ouverte pour tous les Canadiens.
Finally, any process or program must be reinforced through coaching.
The program and skills are reinforced with booster activities and a media campaign.
The method itself is a program of visualization reinforced through mantras and positive affirmations.
La méthode elle-même est un programme de visualisation renforcé par des mantras et des affirmations positives.
Synoniemen voor programs reinforced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 274. Exact: 1. Verstreken tijd: 275 ms.
