Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
since programs
Vertaling van "since programs" in Frans
comme les programmes
The cost of the program, while not the only variable, is an important factor since programs requiring a major financial investment tend to be more difficult to sustain.
Le coût du programme, sans être la seule variable, est un facteur important à considérer puisqu'il semble que les programmes qui requièrent un investissement financier majeur sont plus difficiles à pérenniser.
In the majority of circumstances, expenditure programs are often a more appropriate way to direct funding to certain individuals and businesses, since programs can be designed and administered in a manner that facilitates targeting to achieve a specific goal.
Dans la majorité des cas, les programmes de dépenses représentent souvent un moyen plus approprié de diriger le financement vers certains particuliers et entreprises, puisque les programmes peuvent être conçus et administrés d'une manière qui facilite le ciblage en fonction d'un but précis.
France is also near a turning point (2010-2020), since programs established in the past are coming to an end and a new policy must be chosen for the decades to come.
En même temps, la France approche d'une période charnière (2010-2020), les programmes hier décidés arrivant à échéance et une nouvelle politique devant être arrêtée pour les décennies à venir.
When comparing how well Canada is doing to other industrialized countries, comparisons must be made with caution since programs and survey methods differ.
Lorsqu'on compare la situation du Canada par rapport aux autres pays industrialisés, les comparaisons doivent être établies avec prudence étant donné que les programmes et les méthodes d'enquête varient.
This concept, Cohen thought, was perfect for a file sharing program, since programs like KaZaA take a long time to download a large file because the file is (usually) coming from one source (or "peer").
Cette idée, songe alors Cohen, est parfaite pour les programmes pair-à-pair : si des programmes comme KazaA exigent beaucoup de temps pour télécharger de gros fichiers, c'est parce que le fichier est habituellement téléchargé depuis une seule source ou pair.
This concept, Cohen thought, was perfect for a file sharing program, since programs like KaZaA take a long time to download a large file because the file is (usually) coming from one source (or "peer").
Cette idée, songe alors Cohen, est parfaite pour les programmes pair-à-pair : si des programmes comme KazaA exigent beaucoup de temps pour télécharger de gros fichiers, c'est parce que le fichier est habituellement téléchargé depuis une seule source ou pair.
We don't need to reinvent the wheel, since programs like young Canada works already exist.
On n'a pas besoin de réinventer la roue, car il y a déjà des programmes comme Jeunesse Canada au travail.
In addition, since programs have a number of common requirements in their SMS/SeMS regulations, Internal Audit expected to see similarities in how programs describe their SMS/SeMS objectives and expected outcomes.
De plus, comme les programmes sont assortis de multiples exigences communes dans leur réglementation des SGS/SGSu, la vérification interne devrait voir des similitudes dans la façon dont les programmes décrivent leurs objectifs et résultats escomptés pour les SGS/SGSu.
Since programs that include basic literacy and numeracy always have as their major clients people who are among the poorest of the poor, they will require proportionately more substantial subsidies from external sources, whether public or private.
Étant donné que les programmes axés sur l'alphabétisation de base et le calcul s'adressent aux plus pauvres, ils demandent proportionnellement des subventions externes plus importantes, qu'elles soient publiques ou privées.
Since programs are now being reviewed and abolished, our study of government expenditures and estimates is becoming increasingly important.
Avec les révisions et les abolitions de programmes, je pense que l'étude des crédits et du Budget des dépenses devient de plus en plus importante.
Since programs related to education in schools are best delivered on a local scale, CGEN is a collective of grassroots activists who deliver programs in their local areas.
Comme les programmes liés à l'éducation dans les écoles sont mieux fournis à l'échelle locale, CGEN est un collectif de militants de base qui offrent des programmes dans leur région.
We have compiled a list of the programs we know of in the Subsidies page, but we recommend you to verify directly with your city since programs may have changed.
Nous avons réalisé une liste de programmes que nous connaissons dans la page Subventions mais nous vous invitons à communiquer avec votre ville pour vous en informer directement.
Synoniemen voor since programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 502 ms.
