We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes qui semblent
The results so far are able to identify some programs that appear to work, and others that may need some adjustment to meet the needs of youth and increase the likelihood of achieving positive results in the community.
Les résultats à ce jour permettent de cerner certains programmes qui semblent fonctionner, et d'autres qui pourraient devoir être ajustés en fonction des besoins des jeunes, de sorte qu'ils soient plus susceptibles d'occasionner des résultats positifs dans la collectivité.
To put it simply, it must be present in several programs that appear to be serious, means seriously the fact that leader does not immediately share with the crate (he leaves, later).
Pour faire simple, il faut être présent dans plusieurs programmes qui semblent sérieux, on entend par sérieux le fait que le dirigeant ne part pas immédiatement avec la caisse (il partira, plus tard).
The federal programs that appear to be unveiled in this area will certainly help us a great deal.
Les programmes fédéraux qu'on semble vouloir dévoiler dans ce domaine vont sûrement grandement nous aider.
It will alert you of any software or spyware programs that appear on startup.
The government agrees that doing this would add clarity to the estimates process and, as such, we are committed to identifying all new programs that appear for the first time in all estimates documents.
Le gouvernement convient que cela rendrait le processus budgétaire plus clair et, par conséquent, nous nous engageons à indiquer tous les nouveaux programmes qui figurent pour la première fois dans les documents budgétaires.
When there are programs that appear to be generating positive results, do we have the data, do we have the independent evaluation of those to confirm that, yes, that's the right kind of approach?
Lorsque des programmes semblent donner de bons résultats, avons-nous des données et des évaluations indépendantes pour confirmer que c'est la bonne marche à suivre?
This social engineering western agenda is all the more dangerous than it is hidden in development programs that appear externally acceptable and are therefore broadly consensual. This agenda is hidden: it is hardly perceptible.
Ce projet d'ingénierie sociale occidentale est d'autant plus dangereux qu'il se cache dans des programmes de développement apparemment acceptables, et qui sont donc largement consensuels : il est à peine perceptible.
Part programs that appear graphically on the screen of an XY control typically do not display dimensions.
Les programmes de pièce qui sont présentés sous forme graphique sur l'écran d'un dispositif de commande XY n'affichent généralement pas les dimensions.
If you see additional pre-selected programs that appear in the installation wizard, you need to make sure you deselect them and only then continue on with the installation process.
Si vous voyez des programmes présélectionnés supplémentaires qui s'affichent dans l'Assistant d'installation, vous devez veillez à désélectionner et seulement ensuite continuer avec le processus d'installation.
One of the main reasons for the decision of the DPRK government was the high popularity of films and programs that appear on the TV channel.
L'une des principales raisons de la décision du gouvernement de la RPDC était la grande popularité des films et des programmes diffusés sur la chaîne de télévision.
As a reminder, Trojan horses or Trojans are programs that appear to be benign or even useful but are in fact designed to implant malicious code on a victim's machine.
Rappelons que les chevaux de Troie ou troyens ont l'apparence d'innocents programmes mais sont en fait conçus pour implanter du code malicieux sur le système de la victime.
We aren't motivated by profit. APTN is a non-profit our resources are used to expand Aboriginal peoples presence on Canadian television, and most of its resources are invested in programs that appear on the screen.
Toutes nos ressources servent à étendre la place des Autochtones à la télévision canadienne, et la plupart de ses ressources sont investies dans des émissions qui se retrouvent à l'écran.
Our security technologies deliver protection for traffic flowing through most popular, Windows-based or Linux-based gateways - automatically removing malicious and potentially hostile programs that appear in HTTP(S), FTP, SMTP and POP3 traffic.
Nos technologies permettent de protéger le trafic via la plupart des passerelles Windows ou Linux répandues et suppriment automatiquement les programmes malveillants et potentiellement hostiles dans le trafic des données HTTP(S), FTP, SMTP et POP3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programs that appear in het Engels