She listed a whole slew of programs that we've announced.
Those are just two of the several programs that we have here.
We are cutting programs that we do not need.
I want to really highlight the programs that we have put in place.
J'aimerais mettre vraiment en évidence les programmes que nous avons instaurés.
The ongoing programs that we have right now are based more on tourism.
Les programmes que nous offrons actuellement visent les touristes.
They have to come from the programs that we have.
Ils doivent venir des programmes que nous offrons.
Secondly, I think the programs that we do...
Deuxièmement, j'estime que les programmes que nous offrons...
I've seen some of the programs that we've done.
J'ai vu certains programmes que nous avons exécutés.
Those are the types of programs that we are funding and supporting.
Voilà le genre de programmes que nous finançons et que nous appuyons.
So we're quite proud of our programs that we've put forward.
Donc, nous sommes très fiers des programmes que nous avons présentés.
I'd have to look at the various programs that we have.
Il faudrait que j'examine les divers programmes que nous offrons.
We want to be able to create programs that we can actually run.
Nous voulons pouvoir créer des programmes que nous pouvons effectivement exécuter.
Let me reference two of the programs that we have supported, just as examples.
Laissez-moi citer deux programmes que nous avons soutenus, à titre d'exemple.