The default setting is to allow all programs to be viewed.
However, the stakeholders want the programs to be run efficiently.
Cependant, les intervenants souhaitent que les programmes soient administrés efficacement.
As well, we found that it is important for the programs to be flexible.
Nous avons aussi constaté qu'il est important que les programmes soient souples.
Check this field to allow programs to be placed outside the base directory.
Cochez cette case pour permettre que des programmes soient placés hors du répertoire de base.
They want these programs to be permanent.
Ils veulent que le financement soit continu et que les programmes soient permanents.
I am well aware that our producers would like those programs to be more generous.
Nos producteurs, je le sais bien, aimeraient que ces programmes soient plus généreux.
We all want these programs to be made available to fishermen and fishing enterprises as quickly as possible.
Nous voulons tous que ces programmes soient offerts le plus vite possible aux pêcheurs et aux entreprises de pêche.
We recognize that some local flexibility was desirable to allow the programs to be tailored to local circumstances.
Nous reconnaissons qu'une certaine souplesse était souhaitable au niveau local pour que les programmes soient adaptés aux circonstances locales.
You can specify the number of programs to be skipped.
Il est possible d'indiquer le nombre de programmes à passer.
It can be embedded in other programs to be used as scripting language.
Il peut être intégré dans d'autres programmes comme langage de script.
It is now possible to export and import programs to be executed.
On peut maintenant exporter et importer des programmes a exécuter.
Do not allow programs to be executed from this filesystem.
Ne pas permettre l'exécution de programme depuis le système de fichiers.
You can also add your favorite programs to be executed automatically.
Vous pouvez également ajouter vos programmes favoris à exécuter automatiquement.