Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs to first
Vertaling van "programs to first" in Frans
programmes aux Premières
They offer programs to first nations and other groups and then dictate what they should do with it.
On offre des programmes aux Premières Nations ou à d'autres groupes en leur dictant une façon de faire.
Improve communication and coordination at the national and regional level with other federal government who deliver services and programs to First Nations. e.
e. améliorer les communications et la coordination aux niveaux national et régional avec d'autres ministères qui offrent des services ou des programmes aux Premières Nations.
Changes also reflect government-wide efforts to identify efficiencies and streamline departmental operations, while protecting delivery of programs to First Nations. 258.4258.4
Les changements tiennent également compte des mesures prises dans l'ensemble du gouvernement pour identifier les économies et rationaliser les opérations ministérielles, tout en protégeant la prestation de programmes aux Premières Nations.
Given the number of departments delivering programs to First Nations, Inuit, Non-Status Indian and Métis peoples, a collaborative approach is necessary to co-ordinate reporting, with a review to reducing the burden, while ensuring the rigour of the data collected.
Vu le grand nombre de ministères qui donnent des programmes aux Premières nations, Inuits, Indiens non inscrits et Métis, il est nécessaire de procéder en collaboration et de coordonner les rapports.
We fund 're in our sixth year with the organization, and they are increasing the number of outreach programs to first nations in very remote communities.
Cela fait six ans que nous collaborons avec cette organisation qui accroît le nombre de programmes de sensibilisation destinés aux membres des Premières nations dans les collectivités très éloignées.
The department's investments under the Indian student support program are supporting a wide range of programming, from aboriginal early childhood education programs to first nations governance programs and community health programs.
Les investissements du ministère dans le cadre du Programme de soutien des études autochtones appuient un grand éventail de programmes d'études: du développement des jeunes enfants autochtones à la gouvernance des premières nations et à la santé communautaire.
The auditor general says that some first nations people are concerned that Health Canada is taking a dump and run attitude in the transfer of health care programs to first nations.
Le vérificateur général affirme que certains membres des premières nations craignent que le ministère de la Santé ne veuille tout simplement se décharger des programmes de soins de santé sur les premières nations.
The FNTCS would develop and deliver supports and programs to first nations businesses and entities interested in exploring the broader market.
Le SDC des Premières Nations élaborerait et fournirait des mécanismes d'appui et des programmes pour les entreprises et entités autochtones intéressées à explorer un marché plus large.
In 1988 the Government of Canada approved the health transfer policy framework for transferring resources for health programs to first nations living south of the 60th parallel.
En 1988, le gouvernement du Canada a approuvé le cadre stratégique pour le transfert des ressources destinées aux programmes de santé aux premières nations vivant au Sud du 60e parallèle.
The Government of Canada has invested $6.6 million in direct support of a whole range of tuberculosis prevention and control programs to first nations on reserve across the country.
Le gouvernement du Canada a investi, en appui direct, 6,6 millions de dollars dans plusieurs programmes de lutte antituberculeuse pour les premières nations vivant dans les réserves au Canada.
The memorandum of understanding also states that both parties "acknowledge that the delivery of child and family services and programs to First Nations people must occur in a manner which respects their unique status, as well as their cultural and linguistic heritage."
Le protocole indique également que les deux parties « reconnaissent que la prestation des programmes et des services à l'enfant et à la famille offerts aux Premières nations doit respecter le caractère unique de ces nations ainsi que leur patrimoine culturel et linguistique ».
As institutions assisting in the transfer of the administration and delivery of government services and programs to First Nations control
En tant qu'institutions qui facilitent le transfert de l'administration et de la prestation de services et de programmes gouvernementaux aux Premières nations
Over time, this changed as the federal government started to delegate the administration of programs to First Nations.
Petit à petit, les choses ont changé alors que le gouvernement a commencé à déléguer aux Premières nations la responsabilité d'administrer les programmes.
Synoniemen voor programs to first in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 142 ms.
