Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs translated
Examples with "programs translated" and their translation in Frans
However, there are often programs translated from English which are not entirely suited to the realities of official language minority communities.
Par contre, on voit souvent qu'il s'agit de programmes traduits de l'anglais et qui ne sont pas complètement adaptés à la réalité des communautés de langue officielle en situation minoritaire.
Too often in the past, the CRTC has interpreted the recognition of linguistic duality as the provision of content in French, with no concern for whether the content consisted of programs translated from English, with subtitles or dubbing.
The Guild was of the view that, were the incentive model applied to specialty services, programs translated from English into French should be excluded from the definition of original program, because they provide no work opportunities for Francophone artists.
Si le modèle incitatif s'applique aux services spécialisés, la Guilde estime que les émissions traduites de l'anglais au français devraient être exclues de la définition d'émissions originales puisqu'elles n'offrent aucun débouché professionnel aux artistes francophones.
Andere resultaten
The compiling program translated the source code into machine language effortlessly.
Le compilateur a traduit le code source en langage machine sans effort.
The second program translated into the language of Marxism the tendencies of the revolutionary mass movement, not fully conscious but powerful.
Le second traduisait, en langage marxiste, les tendances, pas pleinement conscientes, mais puissantes, du mouvement révolutionnaire des masses.
Although a computer program translated version for a webpage may not provide one with a high quality translation, it does enable better global access to the Clubshop Rewards Business Opportunity.
Même si un programme ordinateur de traduction pour une page Web peut ne pas fournir une traduction de haute qualité, elle permet une meilleure compréhension globale de l'Opportunité d'Entreprise du Clubshop Rewards.
These case studies provided an in-depth understanding of how the various mandated and supporting activities of the Program translated into practice as well as how specific initiatives led to the demonstrable achievement of the Program's expected outcomes.
Ces études de cas ont permis d'avoir une compréhension approfondie de la façon dont diverses activités liées au mandat et aux activités d'appui du programme ont été menées et dont certaines initiatives ont permis de réaliser de façon démontrable les résultats escomptés du programme.
This year the enthusiasm of the public for the program translated into a significant increase in attendance with 84,000 admissions, 2.5% more than in 2012.
Cette année, l'engouement du public pour le programme s'est traduit par une fréquentation en hausse de 2,5 %, soit 84000 entrées.
Survey&Report, is a European software program translated correctly to French and our relationship with the providing company is of great quality.
Avec Survey&Report, nous avons la possibilité d'utiliser un système européen traduit en français, nous bénéficions d'une interface en français et qui plus est d'une excellente relation avec la Société.
Following the success of the SC program, the Department of Fisheries and Oceans Canada (DFO)'s Aboriginal Fisheries Division has had the SC program translated into French for use with Francophone First Nations fishermen.
As a bonus program has been translated into many languages.
Comme un programme de bonus a été traduit dans de nombreuses langues.
The second microprocessor is configured to execute the translated program.
Le second microprocesseur est configuré pour exécuter le programme traduit.
This is something that the user can do, translated into program.
C'est une chose que l'utilisateur peut faire, traduite en programme.
Synoniemen voor programs translated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 505. Exact: 3. Verstreken tijd: 299 ms.
