Examples with "programs were expendable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Given the present state of the global economy it is understandable that some companies' first reaction is to cut funding for programs that seem expendable such as diversity initiatives.
Compte tenu de la situation économique mondiale, il est naturel que la première réaction de certaines entreprises soit de réduire le financement des programmes jugés superflus, comme les initiatives de diversité.
Though the initial products of the program were crudely enhanced and highly expendable foot soldiers suitable only for the simplest scenarios, these early subjects were able to complete high-intensity missions regardless of any obstacles.
Bien que les produits initiaux du programme aient été grossièrement améliorés et des fantassins très consommables ne convenant qu'aux scénarios les plus simples, ces premiers sujets ont pu accomplir des missions de haute intensité indépendamment de tout obstacle.
Educational programs were launched about the dangers of oil spills.
Des programmes éducatifs ont été lancés sur les dangers des marées noires.
Environmental programs were funded under the umbrella of global initiatives.
Les programmes environnementaux ont été financés dans le cadre d'initiatives mondiales.
Some undeclared benefits of the program were highlighted during the presentation.
Certains avantages méconnus du programme ont été mis en lumière pendant la présentation.
Participants in the program were asked to declare an oath of allegiance.
Les participants au programme ont été invités à prononcer un serment de fidélité.
The benefits of the program were evidenced by higher participant satisfaction scores.
Les bénéfices du programme étaient manifestes grâce à la satisfaction accrue des participants.
Several programs were axed, leaving many employees without work.
Plusieurs programmes ont été supprimés, laissant de nombreux employés sans travail.
Our computer programs weren't designed to handle a chaotic system.
Nos logiciels n'ont pas été conçus pour traiter un système chaotique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.