Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs were taking
Examples with "programs were taking" and their translation in Frans
The reviews did not adequately assess whether the programs were taking into account the objectives of this chapter of the Agreement.
Les examens n'ont pas permis d'évaluer convenablement si les programmes tenaient compte des objectifs énoncés au chapitre 10 de l'Entente.
Andere resultaten
They show that the policy chief of the Agency also wanted to know how many of the 50,000 Haitians enrolled in the protected temporary status program were taking advantage of the benefits and were not eligible to receive them.
Ils montrent que le Chef de la politique de l'Agence voulait également savoir combien des quelques 50,000 haïtiens inscrits au programme de statut temporaire protégé, profitaient des avantages et qui ne sont pas admissibles à les recevoir.
The majority of patients in the phase 3 program were taking background lipid-modifying therapy consisting of a maximally tolerated dose of statin, with or without other lipidmodifying therapies, and were at high or very high cardiovascular (CV) risk.
La majorité des patients participant au programme de phase 3 prenait un traitement hypolipémiant consistant en une statine à la dose maximale tolérée, avec ou sans autre traitement hypolipémiant, et était à haut ou très haut risque cardiovasculaire (CV).
The majority of patients in the phase 3 program were taking background lipid-modifying therapy consisting of a maximally tolerated dose of statin, with or without other lipid- modifying therapies, and were at high or very high cardiovascular (CV) risk.
La majorité des patients participant au programme de phase 3 prenait un traitement hypolipémiant consistant en une statine à la dose maximale tolérée, avec ou sans autre traitement hypolipémiant, et était à haut ou très haut risque cardiovasculaire (CV).
At the time, most of the program-based approaches were taking place there.
À l'époque, c'est dans cette région que la majorité des approches-programmes étaient utilisées.
Their response was that they were in the rehabilitation program and were taking the training program in order not to go to jail.
We had quite an amount of two dimensional, 2D, and three dimensional, 3D, seismic programs that were taking place both on the Grand Banks and on the west coast over near Port-au-Port.
Par contre, un grand nombre de programmes de travaux sismiques en deux dimensions et en trois dimensions ont été exécutés près des Grands Bancs et sur la côte ouest à proximité de Port-au-Port.
Following a planning workshop held in Dar es Salaam in March 2008, some aspects of the program were modified, taking into account feedback from representatives of African universities and research institutions, project partners, and other key stakeholders.
Après la tenue d'un atelier de planification à Dar es-Salaam en mars 2008, certains aspects du programme ont été modifiés afin de tenir compte des commentaires des représentants d'universités et d'institutions de recherche, des partenaires de projet et d'autres intervenants clés en Afrique.
The program alleged that foreigners were taking away legitimate places from Canadians in universities.
Le programme alléguait que des étrangers accaparaient des places légitimes dans les universités canadiennes.
The focus groups included a mix of students, with a wide variety of experiences in second-language learning at the elementary and secondary levels and in the type of program or course they were taking or had taken at university.
Les groupes de discussion comprenaient une combinaison d'étudiants ayant un vaste éventail d'expériences dans l'apprentissage d'une langue seconde aux niveaux primaire et secondaire de même que dans le type de programme ou de cours qu'ils suivaient ou avaient suivi à l'université.
This delay was explained by the fact that Air Force programs such as MIDAS were taking much longer to develop than Ranger.
Ce retard s'explique par le fait que les programmes de l'US Air Force tels que MIDAS mettaient beaucoup plus de temps à se développer que celui de Ranger.
In 1995-96, 5,610 students were enrolled in French as a first language programs, 19,096 students were taking French immersion programs, and 77,205 students were in the basic French program.
En 1995-1996, 5610 élèves étaient inscrits dans des programmes de français langue maternelle, 19096 élèves suivaient des programmes d'immersion en français et 77205 élèves suivaient un programme de français élémentaire.
Synoniemen voor programs were taking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16867. Exact: 1. Verstreken tijd: 615 ms.
