Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs will be required
Vertaling van "programs will be required" in Frans
programmes
While the WG will use the Report as a tool, it is also recognized that information from other sources relevant to the harmonization of the programs will be required.
Le groupe de travail se servira du rapport comme d'un instrument, mais on sait qu'il faudra des renseignements d'autres sources concernant l'harmonisation des programmes.
This will be done in the following ways: ICRH Networks & Community Development programs will be required to engage patients in a formal way, including: Plans for patient engagement in their governance models
Voici comment cela se fera : L'ISCR devra mettre en place des réseaux et des programmes de développement communautaire pour faire participer officiellement les patients, par exemple : Plans d'engagement des patients dans les modèles de gouvernance
Obviously multi-year programs will be required to fund that.
De toute évidence, il faudra des programmes pluriannuels pour financer cela.
What kind of funding programs will be required?
Quelle sorte de programmes de financement faudra-t-il?
Unique and innovative solutions, with all levels of governments working together to share best practices and lead the implementation of effective policies and programs will be required moving forward.
Pour aller de l'avant, il faudra des solutions uniques et novatrices où tous les ordres de gouvernements travaillent ensemble afin de partager les pratiques exemplaires et de diriger la mise en œuvre de politiques et programmes efficaces.
The development of corresponding baseline monitoring techniques and the implementation of regular monitoring programs will be required for both the breeding colonies and non-breeding areas of importance.
L'élaboration de techniques de suivi des conditions de référence correspondantes et la mise en œuvre de programmes de suivis réguliers seront nécessaires tant dans les colonies de nidification que dans les zones importantes pour l'espèce en dehors de ces colonies.
Strong environmental stewardship programs will be required, because they will most likely be in environmentally sensitive areas.
Il faudra qu'on mette sur pied de vigoureux programmes de gérance de l'environnement, parce que ces activités se dérouleront vraisemblablement dans des zones écosensibles.
An individual may be in jeopardy of losing his or her housing and under some employment-funded programs will be required to wait for a referral to a housing support worker or a case manager.
La personne peut risquer de perdre son logement, mais, selon les règles d'un programme d'emploi, il faudra qu'elle attende qu'un gestionnaire de cas ou un responsable du logement lui soit désigné.
All programs will be required to be formally renewed through the treasury board at least once every five years to ensure ongoing relevance and effectiveness.
Tous les programmes devront être officiellement renouvelés par le Conseil du Trésor au moins une fois tous les cinq ans afin que ce dernier s'assure qu'ils continuent d'être pertinents et efficaces.
In order to obtain certification as a general dentist in Canada, graduates of non-accredited dental programs will be required to
Pour obtenir la certification comme dentiste généraliste au Canada, les diplômés de programmes dentaires non agréés sont tenus de: 1.
Does the secretary of state realize that much more than regular programs will be required to save the Chambord plant and prevent its dismantlement?
Est-ce que le secrétaire d'État peut comprendre qu'il va falloir bien plus que des programmes réguliers pour sauver l'usine de Chambord et empêcher son démantèlement?
The United States also understands that no changes to its existing land management practices and programs will be required to meet its obligations under Articles 4 or 5 of the Convention.
Les États-Unis considèrent également que le respect des obligations énoncées aux articles 4 ou 5 de la Convention n'exige aucune modification de leurs pratiques et programmes de gestion foncière actuellement en vigueur.
Companies should note that pre-approval of certain classes of programs will be required from the Northern Oil and Gas of Exploration Licences
Les responsables des sociétés devraient prendre note qu'une approbation préalable de certaines classes de programmes par la Direction des ressources pétrolières et gazières du Nord pourrait être nécessaire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 129805. Exact: 15. Verstreken tijd: 517 ms.
