Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes devront
Geflecteerde vorm van programmes doivent
Vertaling van "programmes devront" in Engels
programmes must
programmes should
programmes will have
programs will need
programmes shall
programs must
programmes will need
programs should
programs shall
programmes to
programs need to
programs will have
programmes need to
Ces projets et programmes devront remplir les conditions ci-après
Such projects and programmes must satisfy the following conditions
Durant l'exercice suivant, les programmes devront être exécutés intégralement et les taux de vacance revenir à des niveaux acceptables.
In the coming biennium, programmes must be executed in full and vacancy rates must fall to acceptable levels.
S'adressant aux hommes et aux garçons, les programmes devront mettre l'accent sur les attitudes sexistes et encourager des comportements masculins différents.
When working with men and boys, programmes should explicitly address gender attitudes and promote alternative notions of masculinity.
Les programmes devront aussi indiquer, bien qu'en termes généraux
The programmes should also indicate, albeit in general terms
Dans cet esprit, les futurs programmes devront autoriser une prise en compte des priorités régionales.
With this in mind, future programmes will have to allow regional priorities to be taken into account.
Des systèmes de gestion et de contrôle propres aux programmes devront être établis sur la base de ces nouvelles règles.
The programmes will have to define their own management and control systems based on these rules.
La plupart de ces programmes devront demeurer en place tant que les mesures de protection et les subventions continueront de fausser le jeu du marché mondial.
Most of these programmes will have to be maintained as long as the international market continues to be distorted by protection and subsidies.
Les programmes devront tenir compte de ces préoccupations de la communauté.
Programmes must address these wider community concerns.
Ces programmes devront être rendus publics, de façon à ce que les progrès soient visibles pour tous.
These programmes will have to be publicly available, so that progress will be visible to all.
Pour ce faire, les programmes devront être sagement étudiés en dehors de tout faux intellectualisme élitiste.
To achieve this, programmes must be carefully studied and must eschew any false elitist intellectualism.
Ces programmes devront être repris dans les stratégies nationales de développement et dans le budget national des pays producteurs.
These programmes must become part of the national development strategies and public expenditure budgets of the producing countries.
Ces programmes devront tenir compte des traditions et des barrières physiques auxquelles les femmes des zones rurales sont confrontées.
Such programmes should take due account of traditions and the physical barriers confronting women in rural areas.
Pour ce faire, les programmes devront prendre en compte le faible niveau d'alphabétisation des populations.
For this purpose, the programmes should take into account the low level of literacy among the people.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes devront in het Frans
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 74 ms.
