Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs without having
Vertaling van "programs without having" in Frans
programmes sans avoir
Think about being able to adjust the volume of your hearing aids or switching programs without having to reach up behind your ear.
Pensez à pouvoir régler le volume de vos prothèses auditives ou de passer des programmes sans avoir à vous rapprocher de votre oreille.
What do you think would be the quick fix, if I can put it that way, so that these new entrants can take advantage of the programs without having to provide a ton of documentation?
Selon vous, quelle serait la solution facile, si je puis dire, pour que ces nouveaux arrivants puissent profiter, justement, de ces programmes sans avoir une tonne de documents à fournir?
The software DMTCP (Distributed Multithreaded CheckPointing) permits checkpointing of programs without having to recompile them.
Le logiciel DMTCP (Distributed Multithreaded CheckPointing) permet de faire des points de contrôles de programmes sans avoir à les recompiler.
This will let you terminate offending programs without having to open a new window.
Il vous permet de fermer les programmes malveillants sans avoir à ouvrir une nouvelle fenêtre.
Six provinces have incorporated amendments to the regulations to allow people to participate in these specific asset building programs without having their benefits compromised at all.
Six provinces ont modifié leur règlement pour permettre aux gens de participer à ces programmes d'accumulation de biens sans que leurs prestations ne soient compromises.
Just a few years ago, people said the same thing about software - that nobody would write programs without having a monopoly on them.
Il y a seulement quelques années, les gens disaient la même chose à propos du logiciel - que personne n'écrirait de programme à moins d'en avoir le monopole.
The off-line programming station makes it possible to create and optimize the inspection programs without having to use the inspection system.
La station de programmation hors ligne permet de générer et d'optimiser les programmes d'inspection sans avoir recours au système d'inspection.
This is highly convenient when it comes to live performances as it gives you the means to instantly access your favourite programs without having to wade through them manually.
C'est très pratique quand il s'agit de représentations en direct car il vous donne les moyens d'accéder instantanément à vos programmes préférés sans avoir à parcourir manuellement.
This consents the transfer of projects even to different programs without having to transfer separately the photometric file
Cela permet de transférer les projets même sur des autres logiciels sans devoir envoyer à part le fichier photométrique
For instance, through the transfer of tax points the federal government could offer provinces the increased revenue necessary to deliver social and education programs without having to raise incomes taxes or go into deficit.
Par exemple, le gouvernement fédéral pourrait, au moyen du transfert de points d'impôt, offrir aux provinces l'accroissement des recettes nécessaires à la mise en oeuvre des programmes sociaux et éducatifs, sans devoir majorer l'impôt sur le revenu ou faire un déficit.
By displaying documents from numerous programs without having the program installed, this file handling software and image viewing software lets you share information with more people, in less time and at less cost.
Ce logiciel de gestion de fichiers et de visualisation d'images vous permet d'afficher des documents créés dans toute une diversité d'applications sans avoir à utiliser ces dernières, et de partager ainsi des informations plus largement, en moins de temps et à moindre coût.
The licensee considers that approval of its application will enable it to continue to allocate average hourly budgets consistent with its original first-run Canadian programs without having to significantly increase the repeat factor for these programs.
Selon la titulaire, l'approbation de sa demande lui permettra de continuer d'affecter des budgets horaires moyens correspondant à ses émissions originales canadiennes en première diffusion, sans être dans l'obligation d'augmenter significativement le facteur de répétition de ces émissions.
It also allowed territorial governments to benefit from new federal transfer programs without having them offset by reductions in the TFF grant.
Cela permettait aussi aux gouvernements territoriaux de bénéficier des nouveaux programmes de transfert fédéraux sans qu'ils soient contrebalancés par une réduction de la subvention au titre de la FFT.
Synoniemen voor programs without having in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 77 ms.
