Examples with "programs would grow" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The constant growth scenario also assumes that transfers for all other programs would grow at the same rate as Canada's GDP, roughly in line with federal revenue increases.
Le scénario d'augmentation constante suppose également que les transferts relatifs à tous les autres programmes augmenteraient au même taux que le PIB du Canada, ce qui correspondrait à peu près aux augmentations de revenus du gouvernement fédéral.
With regard to the numbers you're talking about, certainly those programs would grow over time, but even with the existing programs, I think moving down that road and getting people trained is what's required.
Pour ce qui est des chiffres que vous avez donnés, la portée des programmes concernés augmenterait avec le temps, mais même dans le cadre des programmes existants, je pense qu'il faut s'engager dans cette voie et former les gens.
Andere resultaten
The PBO indicated that its initial study shows that a national program would grow by 11% in just five years, from $19.3 billion to $22.6 billion in 2020.
Il a indiqué que, selon son étude initiale, ce programme national connaîtrait une croissance de 11 % en seulement 5 ans, faisant passer son coût annuel de 19,3 milliards de dollars à 22,6 milliards de dollars en 2020.
One of GazMétro Plus' priorities was to have a program that would grow with us over the long term.
L'une des priorités de GazMétro Plus était d'avoir un logiciel qui progresserait à long terme avec nous.
The Commission indicated that, in the absence of measures to slow growth in spending, program expense would grow at an average annual rate of 3.5 per cent.
La Commission estimait qu'en l'absence de telles mesures, la croissance annuelle de ces charges atteindrait en moyenne 3,5 %.
Therefore, health and social programs would continue to grow through transfers through 2018-19.
Voilà pourquoi le financement des programmes de santé et des programmes sociaux continuerait d'augmenter jusqu'en 2018-2019 au moyen des transferts.
The Budget Scenario was based on an assumption that program spending would grow by 1.0 per cent annually from 2010-11 to 2013-14; after that, it would grow by only 1.7 per cent per year.
Le scénario du budget était fondé sur l'hypothèse que les dépenses de programmes augmenteraient de 1,0 % par année entre 2010-2011 et 2013-2014; par la suite, leur taux de croissance ne serait que de 1,7 % par année.
Are there any unique challenges or programs that would help them grow their businesses as well?
We have prepared some of you as trainers, with novice-like initial training programs that would develop and grow as you grew and your audience grew.
Nous avons préparé certains d'entre vous pour être des formateurs, avec des programmes de formations initiaux pour novices qui vont se développer et croître comme vous l'avez fait, et votre auditoire a augmenté.
And I'm starting this at a mutation rate that is so high that even if you would drop a replicating program that would otherwise happily grow up to fill the entire world, if you drop it in, it gets mutated to death immediately.
Et je commence cela à un taux de mutation qui est si élevé que même si vous lâchiez un programme qui se réplique qui dans d'autres circonstances grandirait tranquillement pour remplir le monde entier, si vous le lâchiez dedans, il mutera jusqu'à la mort immédiatement.
Yes, we would love to see that program continue and grow.
Programs to help grow start-ups The fund complements several other bank initiatives.
Le fonds vient en complément de nombreuses autres initiatives de la banque.
The regional development agency runs training programs to help craftspeople grow their customer base.
La société de développement régional organise des formations pour aider les artisans à développer leur clientèle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.