Examples with "proper processing of your request" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Failure to fill-in those mandatory fields will prevent the proper processing of your request.
The information requested from you during the quote or contact form is essential for the proper processing of your request.
Les informations qui vous sont demandées lors du formulaire de devis ou de contact sont indispensables pour le bon traitement de votre demande.
The personal data collected on this site during contact procedures, account creation and online ordering are exclusively intended for the proper processing of your request and are under no circumstances transferred to third parties.
Les données personnelles collectées sur ce site lors des procédures de contact, création de compte et commande en ligne sont exclusivement destinées au bon traitement de votre demande et ne sont en aucun cas transmises ou cédées à des tiers.
Andere resultaten
This information is necessary for the proper processing of your order, delivery, billing and follow-up of your support requests.
Ces informations sont nécessaires au bon traitement de votre commande, procéder à la livraison, à la facturation et au suivi de vos demandes de support.
Shipping Procedure Proper handling, packaging, and shipping of products allow for quick processing of your request and helps ensure product quality.
La préparation, l'emballage et l'expédition appropriés des produits faciliteront le traitement rapide de votre demande et permettront d'assurer la qualité des produits.
We advise, however, for the proper processing of your application to use the information request form. Information request
The data that we gather are necessary for the proper processing of your requests for information and communication and your subscriptions to newsletters and competitions proposed by Relais&Châteaux Enterprise.
Les informations que nous collectons sont nécessaires au bon traitement de vos demandes d'informations et communications, et de vos demandes d'inscription aux newsletters et concours proposés par Relais&Châteaux Entreprise.
The legal basis for this processing is the performance of a contract between you and us and/or taking steps, at your request, to enter into such a contract and our legitimate interests, namely the proper administration of our website and business.
La base légale de ce traitement est l'exécution d'un contrat entre vous et nous et / ou la prise de mesures, à votre demande, pour conclure un tel contrat et nos intérêts légitimes.
We only request the information that is required (last and first name, address, and email address) for the proper processing and follow-up of your order.
The legal basis for this processing is the performance of a contract between you and us and/or taking steps, at your request, to enter into such a contract and our legitimate interests, namely the proper administration of our website and business.
La base légale de ce traitement est l'exécution d'un contrat entre vous ou votre employeur, client ou fournisseur de Drylock, et Drylock, ainsi que les démarches entreprises, à votre demande ou à celle de votre employeur, pour conclure un tel contrat.
All service requests unaccompanied by proper payment in the manner indicated above will be returned without processing.
A défaut d'être accompagnées d'un paiement conforme aux modalités indiquées, ces demandes seront retournées au requérant sans être traitées.
Aside from regular orders and post-processing tasks, our company also accepts custom assembly requests when provided with proper designs and samples.
Mis à part les commandes régulières et les tâches de post-traitement, notre société accepte aussi les demandes de montage personnalisé, si les dessins et les échantillons sont appropriés.
Storage and processing of the collected personal data serves exclusively for the purpose of the proper processing of the request.
Stockage et traitement des données à caractère personnel collectées sont utilisées exclusivement à des fins de traitement approprié de la demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.