Several proposals ended up in cold storage after the leadership change.
Plusieurs propositions ont fini par être gelées après le changement de direction.
The survey results are clearly stacked against you and your proposals.
Les résultats du sondage se prononcent nettement contre vous et vos propositions.
Several new housing proposals are on the block at tonight's council meeting.
Plusieurs nouveaux projets de logement sont sur la table à la réunion de ce soir.
Ministers must present their proposals to the chancellor before making any official announcement.
Les ministres doivent présenter leurs projets à la chancelière avant toute annonce officielle.
The committee slighted the proposals, dismissing them without proper review.
Le comité a fait fi des propositions, les rejetant sans examen approprié.
They stormed out of the committee after their proposals were rejected.
Ils ont claqué la porte du comité après le refus de leurs propositions.
Before the debate, each candidate will briefly outline their main proposals.
Avant le débat, chaque candidat va parler brièvement de ses principales propositions.
The committee decided to peer review all proposals submitted for the project.
Le comité a décidé d'examiner toutes les propositions soumises pour le projet.
She's being childish at every meeting when her proposals are rejected.
Elle fait l'enfant à chaque réunion quand on refuse ses propositions.
The director asked us to prepare three alternative proposals along these lines.
Le directeur nous a demandé de préparer trois propositions alternatives dans ce genre-là.
He felt the committee was encroaching on his patch by rewriting proposals.
Il trouvait que le comité empiétait sur son terrain en réécrivant les propositions.
His bold project left the more cautious proposals in the dust.
Son projet audacieux a laissé sur place les propositions plus timides.
They presented a host of proposals during the annual conference.
Ils ont présenté une foule de propositions pendant la conférence annuelle.