Examples with "protocol more difficult" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This may make application of the protocol more difficult, but it does not make it impossible.
La non-participation des États-Unis rend sa mise en application plus difficile mais elle ne la rend pas impossible.
Andere resultaten
Inconsistent methodologies and tools to analyse security protocols throughout their design prevents early detection and prevention of security vulnerabilities, and makes comprehensive analysis of these protocols much more difficult.
L'incohérence entre méthodologies et outils servant à analyser les protocoles de sécurité tout au long de leur conception empêche toute détection précoce et prévention des vulnérabilités liées à la sécurité, et elle rend l'analyse complète de ces protocoles beaucoup plus difficile.
However, designing a fully distributed protocol is more difficult than giving a solution using centralized control, because it must manage synchronization between the various entities, and, in general, the possible failure of part of the system. Parallel computing
Cependant, concevoir un protocole totalement distribué est plus difficile que de donner une solution utilisant un contrôle centralisé, car il faut gérer la synchronisation entre les différentes entités, et, en général, la défaillance éventuelle d'une partie du système.
The fact that the EC has done so obviously makes the meaning of Protocol 5 more difficult to ascertain since what was a system of individual EC member State markets has been transformed into one EC-wide market.
Etant donné que c'est ce qu'a fait la CE, il est manifestement plus difficile de déterminer le sens du protocole nº 5 puisque ce qui était un ensemble de marchés d'Etats membres individuels de la Communauté a été transformé en un seul marché communautaire unique.
Therefore, in the view of that delegation, the formulation of the draft space protocol would probably be more difficult than the respective protocols on aircraft equipment or railway rolling stock.
Par conséquent, elle a estimé qu'il serait probablement plus difficile d'élaborer le projet de protocole spatial que les protocoles portant respectivement sur le matériel aéronautique et le matériel roulant ferroviaire.
The signing ceremony for this protocol brings years of difficult negotiations to an end.
La cérémonie de signature de ce protocole met fin à des années de négociations difficiles.
Without these, ratification of the protocols would be difficult.
This class of protocols is difficult to analyse and, so far, there are only few decidability results.
Ces protocoles sont difficiles à analyser et peu de résultats de décidabilité existent.
Studies also have to be carried out in accordance with protocols that are difficult to apply to working astronauts.
Il convient aussi de mener des études selon des protocoles difficiles à appliquer aux astronautes en mission.
Despite the apparent simplicity, building a cryptographic protocol is difficult and can lead to errors.
Malgré l'apparente simplicité, concevoir un protocole cryptographique est une tâche difficile et sujette à de nombreuses erreurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.