We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fournir des données de base
fournir les données de base
divulguer des renseignements de base
To this end, stakeholders are invited to provide basic data in support of their submissions and to respond to requests for clarification or supplemental information in a timely fashion.
À cette fin, les parties intéressées sont invitées à fournir des données de base pour appuyer leurs observations et pour répondre, en temps opportun, aux demandes de clarification ou de renseignements supplémentaires.
On your mobile operator's website, you need to provide basic data such as your name and address, the IMEI serial code of the phone and, if available, proof of the initial purchase.
Sur le site Web de votre opérateur mobile, vous devez fournir des données de base telles que votre nom et votre adresse, le code de série IMEI du téléphone et, le cas échéant, une preuve d'achat initiale.
The impact of concession fares and time-based passes must be considered especially if there is no smart card ticketing system to provide basic data on the use of each ticket type.
L'impact des tarifs réduits et des passes basés sur les heures doit être plus spécifiquement pris en compte s'il n'y a pas de système de carte intelligente pour fournir les données de base à l'utilisation de chaque type de billet.
The accumulated results of the ITER project, expected some twenty years after building work starts, will provide basic data for the design and construction of the first electricity-producing fusion demonstration power plant (DEMO).
Les résultats attendus et accumulés environ 20 ans après la construction d'ITER, devront fournir les données de base nécessaires à la conception et la construction de DEMO, premier réacteur à fusion de démonstration produisant de l'électricité.
The aim of the piezometers is to provide basic data on the alluvial fill of the Rhone plain.
Les forages piézométriques doivent fournir des données de base concernant le remplissage alluvial de la plaine du Rhône.
Mr. Cross: We can provide basic data on consumer spending, but it is just too complicated to disentangle the different factors.
M. Cross : Nous pouvons vous fournir des données de base sur les dépenses des consommateurs, mais démêler les différents facteurs est tout simplement beaucoup trop compliqué.
The non-public network suppliers have since then been able to provide basic data communications.
Boaters will be asked to provide basic data for reference to show that their watercraft has a motor that meets the new emissions standards.
Les plaisanciers devront fournir des renseignements à titre de référence afin de prouver que le moteur de leur embarcation respecte les nouvelles normes en matière d'émissions.
Conduct detailed inventories of existing flora, fauna and ecosystems to provide basic data needed for the preservation of biodiversity.
Effectuer des inventaires détaillés de la flore, de la faune et des écosystèmes existants afin de disposer des données de base nécessaires à la préservation de la diversité biologique.
Can you estimate the time and human resources that would be required to provide basic data on organized crime on an annual basis?
Pouvez-vous évaluer le temps et les ressources humaines nécessaires pour extraire chaque année des données de base sur le crime organisé?
Observations of atmospheric and other related environmental parameters, using a variety of sophisticated techniques, provide basic data of fundamental importance.
Grâce à la mise en oeuvre de moyens complexes, l'observation des paramètres atmosphériques et d'autres paramètres de l'environnement associés à l'atmosphère a permis de recueillir des données de base d'une importance capitale.
A wide range of research methods and comparative approaches need to be employed to provide basic data on the prevalence and severity of the various types of cybercrime.
Il faudra avoir recours à des méthodes de recherche et à des études comparatives très diverses pour rassembler un minimum de données sur la prévalence et la gravité des divers types de cyberdélinquance.
The report is divided into four main sections, supplemented by tables that provide basic data on current conditions and historical trends for commodity prices and terms of trade.
Le présent rapport est divisé en quatre sections principales, complétées par des tableaux qui fournissent des données de base sur le contexte actuel, les tendances historiques des prix des produits de base et les termes de l'échange.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.