Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extraire
Le cuisinier écrase chaque graine de soja pour en extraire un peu d'huile naturelle.
The cook crushes each soybean seed to extract a little of its natural oil.
Il va réduire le pot de bouillon pour extraire un maximum de saveur des légumes.
He will boil down the stock pot to extract maximum flavor from the vegetables.
Il n'a pas bronché lorsque le dentiste s'est préparé à extraire sa dent.
He didn't bat an eyelid as the dentist prepared to extract his tooth.
Avant de faire du jus, épluchez les oranges pour extraire plus de jus.
Before juicing, top and tail the oranges to extract more juice.
Ils ont rencontré de nombreux défis en essayant d'extraire le minerai du filon.
They faced many challenges while trying to extract ore from the lode.
Le tube digestif fonctionne en continu pour extraire les nutriments des aliments.
The alimentary tract works continuously to extract nutrients from food.
Les ouvriers descendent chaque matin dans la mine d'or pour extraire le minerai.
Each morning the workers go down into the gold mine to extract ore.
Pendant le festival, ils montrent comment extraire la cire d'abeille des ruches.
During the festival, they demonstrate how to extract beeswax from hives.
Après l'empâtage, ils ont préparé l'arrosage pour extraire les sucres restants.
After mashing, they set up the sparge to extract the remaining sugars.
Ce presse-citron manuel permet d'extraire presque tout le jus sans faire trop d'efforts.
This manual lemon squeezer lets you extract almost all the juice without much effort.
Les travailleurs peinaient sans relâche dans le champ pétrolier pour extraire la précieuse ressource.
Workers toiled tirelessly in the oil field to extract the precious resource.
La plate-forme de forage a été déployée pour extraire du pétrole des profondeurs de la terre.
The drilling rig was deployed to extract oil from deep beneath the earth's surface.
Les braconniers capturaient les animaux uniquement pour extraire le musc de leurs glandes.
Poachers were capturing the animals solely to extract the musk from their glands.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met extraire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
extraire la pulpe v.
extract the pulp · scoop out the pulp
"Il faut extraire la pulpe des tomates pour faire cette sauce."
extraire le jus v.
extract the juice
"Elle extrait le jus des oranges pour faire du jus frais."
extraire des données v.
extract data
"L'analyste va extraire des données du système pour créer son rapport."
extraire l'essence v.
extract the essence
"Il faut extraire l'essence de ce rapport pour la présentation."
extraire l'essentiel v.
distill · summarize
"Il faut extraire l'essentiel de ce rapport de cent pages."
extraire une dent v.
extract a tooth · pull a tooth
"Le dentiste doit extraire une dent cariée de ce patient."
Synoniemen voor extraire in het Frans
Suggesties
extraire de
+10k
extraire des données
+10k
extraire les données
+10k
extraire de l'or
750
extraire le jus
3600
Resultaten: 38644. Exact: 38644. Verstreken tijd: 85 ms.
