The cash-starved nonprofit struggled to provide basic services to the community this year.
Partnerships with public and private sector to contribute to provide basic services, health, education.
Local authorities must be empowered so that they are better able to provide basic services and long-term development.
Les autorités locales doivent être renforcées pour être mieux à même de fournir les services de base et d'œuvrer au développement à long terme.
This approach helps developing nations become self-sufficient and better able to provide basic services to their people.
Cette approche aide les pays en développement à devenir autosuffisants et à être davantage en mesure de fournir les services de base à leur population.
We have to do more to provide basic services for families.
Provision of limited direct logistical support to enable the aforementioned institutions to continue operations and provide basic services.
Fourniture d'un appui logistique direct limité en vue de permettre aux organismes susmentionnés de poursuivre leurs activités et d'offrir des services de base.
An administration has been established, but it is still without funds and so unable to provide basic services.
Une administration a été créée mais l'absence de financement la met donc dans l'incapacité de fournir des services de base.
Allocate more resources in sectors that provide basic services such as health, education and employment opportunities.
Conversely, many other countries remain heavily reliant on external support to provide basic services to their people.
Inversement, bon nombre d'autres pays restent très dépendants de l'aide extérieure pour fournir des services de base à leurs populations.
Their presidency - silent, oppressive and unable to provide basic services such as drinking water, electricity, education and health.
Leur présidence - silencieuse, oppressive et incapable de fournir des services de base tels que comme eau potable, électricité, éducation et santé.
The potential for these groups to build local capacity and to provide basic services in rural areas should be further enhanced.
Le potentiel de ces groupes pour développer les capacités locales et fournir des services de base dans les zones rurales mérite d'être encore renforcé davantage.
They are working together to help local officials provide basic services for several thousand survivors living in emergency shelters since the disaster occurred.
Ils travaillent ensemble pour aider les autorités locales à fournir des services de base aux milliers de survivants qui vivent dans des abris de fortune depuis la catastrophe.
In our view, that step will help to build the capacity of local governments to provide basic services and promote good governance.
Cette mesure contribuera, à notre avis, à renforcer la capacité des autorités locales de fournir des services de base et de promouvoir une bonne gouvernance.