Examples with "provides the programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when the influencing factor changes, measurements from the measuring device and the sensor are detected by a data processing system which provides the programming section of the measuring devices with signals compensating for the incorrect operation caused by said influencing factor
lorsque le paramètre change, les valeurs des instruments de mesure et du capteur sont détectées par un système de traitement des données, lequel transmet à la partie programme des instruments de mesure les signaux de compensation du dysfonctionnement provoqué par le paramètre
a second set of signals that provides the programming of the four U.S. commercial networks (CBS, NBC, ABC, FOX) and of the non-commercial PBS network (collectively, the U.S. 4+1 signals); and
une deuxième série de signaux qui offrent les émissions des quatre réseaux commerciaux américains (CBS, NBC, ABC, FOX) et du réseau non commercial PBS (appelés collectivement signaux américains 4+1); et
Our Dev Center provides the programming resources you need to build powerful integrated EDI solutions, enabling you to focus on solving your business problems while our system manages all the EDI complexity. SPS Commerce Platform
Notre Dev Center fournit les ressources de programmation qu'il vous faut pour bâtir des solutions d'EDI intégrées puissantes, vous permettant de vous concentrer sur la résolution de vos problèmes commerciaux tandis que notre système gère toute la complexité de l'EDI.
EQWIP HUBs, through its collaboration with local partners, Canadian volunteers, and HUB Network members, provides the programming, coaching, networks and technical resources young women and men need to propel themselves forward. Results worth celebrating
En collaborant avec les partenaires locaux, des bénévoles canadien.ne.s et les membres du réseau des CARREFOURs, CARREFOURs EQWIP - EQWIP HUBs offre les programmes, l'encadrement, les réseaux et les ressources techniques dont les jeunes femmes et les jeunes hommes ont besoin pour avancer.
The production company provides the programming to the applicant free of charge.
Cette programmation est offerte gratuitement à la requérante par l'entreprise de production.
It allowed local telephone companies to provide the transmission path for video programming on a common carrier basis, while another, separate entity provides the programming.
Cela permet aux sociétés de téléphone locales de fournir un canal de transmission selon le régime des exploitants de réseaux à caractère public pour la programmation vidéo alors qu'une autre entité séparée fournit les programmes.
The telemetry head receives programming instructions from the computing device and provides the programming instructions to the implantable medical device using the transcutaneous telemetry interface.
La tête de télémétrie reçoit des instructions de programmation du dispositif informatique et fournit les instructions de programmation au dispositif médical implantable à l'aide de l'interface de télémétrie transcutanée.
The SAT provides the programming that I most look forward to.
The circuit is advantageously employed to provide the programming signal supply for EEPROM devices.
Ce circuit est utilisé avantageusement pour produire une alimentation en signaux de programmation pour des dispositifs à mémoire morte programmable effaçable électriquement.
These networks provide the programming from which NBCL obtains the benefits of simultaneous substitution.
Ces réseaux offrent les émissions pour lesquelles NBCL tire profit de la substitution simultanée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.