Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provision from the Code
Examples with "provision from the Code" and their translation in Frans
Shaw recommended deleting this provision from the Code.
Shaw a recommandé d'éliminer cette disposition du Code.
What actions are being taken to eliminate these specific provision from the code to avoid creating confusion in the marketplace and to ensure that necessary amendments to the intellectual property laws in the future is not unnecessarily complicated?
Quelles sont les mesures prises pour éliminer ces dispositions spécifiques du code civil afin d'éviter de créer la confusion sur le marché et de compliquer inutilement les amendements qui devront être apportés ultérieurement à la législation sur la propriété intellectuelle?
Andere resultaten
Zoological formulae are excluded from the provisions of the Code.
Les formules zoologiques sont exclues des dispositions du Code.
The Committee welcomes the elimination of discriminatory provisions from the Electoral Code.
Le Comité accueille avec satisfaction la suppression des dispositions discriminatoires du Code électoral.
Some special provisions from the IMDG Code have been added.
On a ajouté quelques dispositions spéciales du Code IMDG.
Departing from a provision in the code could in some cases allow a company to govern itself more effectively.
Déroger à une disposition du code peut, dans certains cas, permettre à une société de se gouverner plus efficacement.
The alleged purpose of this provision was to exempt small farms from the provisions of the Code.
Le but allégué de cette disposition était d'exempter les petites exploitations des dispositions du Code.
It brings forth legislation that would eliminate the faint hope provision from the Criminal Code.
Une mesure législative qui supprimerait du Code criminel la disposition de la dernière chance.
This definition coincides with the meaning of the word "party" which emerges from the provisions of the Code of Civil Procedure.
Cette définition concorde avec le sens du mot «partie» qui résulte des dispositions du Code de procédure civile.
A proposal to eliminate the provision from the Civil Code is pending at the National Assembly.
Une proposition visant à l'éliminer du Code civil est à l'examen devant l'Assemblée nationale.
As I've said, there is no conceivable reason, finally, after decades, no to remove these unconstitutional provisions from the Criminal Code.
Comme je l'ai dit, il n'y a aucune raison valable, après des décennies, de ne pas retirer ces dispositions inconstitutionnelles du Code criminel.
The rule excluding hearsay must be accepted in principle by deduction from the provisions of the Code of Civil Procedure referred to in art.
Il faut en principe admettre la règle que la preuve par ouï-dire est interdite et cela par déduction des dispositions du Code de procédure auxquelles renvoie l'art.
Unfortunately, eliminating all these provisions from the Criminal Code will not solve the problem set out in Jordan, namely that our courts are bogged down and that proceedings must move more quickly if we want to provide better justice.
Toutefois, l'élimination de toutes ces mesures du Code criminel ne réglera malheureusement pas le problème exposé dans l'arrêt Jordan, soit que nos tribunaux sont embourbés et qu'on doit procéder plus rapidement si on veut offrir une meilleure justice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 107089. Exact: 2. Verstreken tijd: 495 ms.
