Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proviso
Vertaling van "proviso" in Frans
Definitie
The recipe was shared with a proviso to credit the original chef.
La recette a été partagée à condition de créditer le chef original.
Their friendship continued, but with a proviso that they would not discuss politics.
Leur amitié a continué, mais avec la condition de ne pas discuter de politique.
They supported the measure with one proviso limiting its duration to five years.
Ils ont soutenu la mesure avec une seule réserve limitant sa durée à cinq ans.
We agreed to the terms with a proviso regarding the final payment amount.
Nous avons accepté les termes avec une réserve concernant le montant final du paiement.
He signed the document, but only after discussing the included proviso.
Il a signé le document, mais seulement après avoir discuté de la clause conditionnelle incluse.
Our loan was approved with a proviso that we must provide additional collateral.
Notre prêt a été approuvé à la condition que nous fournissions des garanties supplémentaires.
There is, however, an important proviso to the foregoing.
Il y a cependant une réserve importante à ce qui précède.
It was suggested, therefore, that the proviso be deleted.
En conséquence, il a été proposé de supprimer cette condition.
His vote was in favor, with a proviso that they acknowledge his concerns.
Il a voté en faveur, avec la réserve que ses préoccupations soient prises en compte.
On the proviso that it will be brought back if anyone is dissatisfied.
À la condition que nous puissions y revenir en cas de problème.
You have agreed to accept those observations with the proviso of the subcommittee.
Vous avez convenu d'accepter ces observations sous réserve que le sous-comité...
I just want you to know that your request carries that proviso.
Je voulais seulement savoir si vous avez fait votre demande sous cette réserve.
Such a proviso might usefully be included in the general comment under consideration.
Il serait peut-être utile de mentionner cette réserve dans l'observation générale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met proviso: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor proviso in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1459. Exact: 1459. Verstreken tijd: 66 ms.
