Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pruned using
Vertaling van "pruned using" in Frans
taillées en
The older plots are pruned using the Guyot simple method to produce around 25 hectolitres of wine per hectare, compared to around 45 hectolitres for younger, more vibrant plots.
Les vignes les plus anciennes sont taillées en Guyot simple pour produire environ 25 hectolitres de vin par hectare, comparé au 45 hectolitres pour les parcelles plus jeunes et productives.
The vines at Domaine Stentz-Buecher are pruned using the Double Guyot method.
Les vignes du Domaine Stentz-Buecher sont taillées en Double Guyot.
The vines are pruned using traditional methods and the work is managed on a plot-by-plot basis.
La culture est restée traditionnelle et le travail est organisé avec une gestion à la parcelle.
Our grapes are pruned using the typical Bordlais method. This allows enough space between the bunches, therefore increasing the quality of the grapes, which limits disease, decay and also the use of chemicals.
Afin d'augmenter la qualité du raisin, de limiter les maladies, la pourriture et donc de l'usage de produits chimiques, nous pratiquons l'authentique taille bordelaise dont l'avantage est de mieux espacer les grappes sur le cep de vigne.
On the way back to the winery, Arnaud showed us a some vines that had been pruned using the guyot double method, which leaves two branches instead of one in the guyot simple method that we had used.
Sur le retour au caveau, Arnaud nous a montré quelques vignes qui ont été taillées avec une méthode différente, la taille en Guyot double, qui laisse 2 rameaux sur le pied au lieu d'un seul dans la méthode Guyot simple que nous avions utilisée.
The majority of our vines are pruned using the goblet method, a traditional vine training technique in the south of France, particularly adapted to the Mediterranean climate.
La majorité de nos vignes sont établies en gobelet, système de conduite historique du sud de la France, particulièrement adapté au climat méditerranéen.
All wines are pruned using the Guyot method (short pruning).
Toutes les vignes sont taillées selon la méthode Guyot (court).
2 of my 9 hectares are farmed as vineyards, espalier trained and pruned using the Guyot method, of the variety Nero d' Avola.
Environ 2 de nos 9 hectares sont dédié à la culture de la vigne, élevée en espalier, taillée en guyot, de la variété Nero D'Avola.
The vines are pruned using the guyot pruning, the traditional Burgundian method.
Les vignes sont taillées en taille Guyot, selon les traditions de la Bourgogne.
Pruned using the Cordon de Royat method, cut very short to limit production.
Taille en cordons de Royat, très courts afin de limiter la production.
Synoniemen voor pruned using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
