Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

pull-back

/'pʊlbæk/

Vertaling van "pull-back" in Frans

NEW

refoulement m

repli m

rétrofriction

pull-back

This subsystem consists of a transmission line, which is installed along the pull-back tracks, and a receiver in the locomotive.

Ce sous-système se compose d'une ligne de transmission installée le long des voies de refoulement, et d'un récepteur installé dans la locomotive.

The following four cars were lying on their sides, south of the south pull-back track.

Les quatre wagons suivants étaient renversés sur le côté, au sud de la voie de refoulement sud.

However, the rally appears to us to be over-extended so we would rather wait for a pull-back before adding to our current allocation.

Cependant, nous avons le sentiment que le rebond est allé trop loin et préférons attendre un repli pour renforcer notre allocation actuelle.

This moderation may in part reflect a pull-back from the high pace of growth observed at the end of last year, while temporary factors may also be at work.

Cette modération peut en partie refléter un repli par rapport au rythme élevé de croissance constaté à la fin de l'année dernière tandis que des facteurs temporaires peuvent aussi être à l'oeuvre.

This robust model truck is also equipped with a powerful pull-back motor.

Ce camion robuste est également équipé d'un puissant moteur à rétrofriction.

You can check if the car is faster with the pull-back motor in a horizontal position or at an angle.

Vous pouvez voir si la voiture est plus rapide quand le moteur à rétrofriction est fixé à l'horizontale ou incliné.

Features a powerful pull-back motor, sturdy front bumper and wide blue rims with low profile tires.

Comprend un puissant moteur à rétrofriction, un pare-chocs avant solide et de larges jantes bleues avec des pneus profil bas.

They taper the speed of the movement along the track to ensure that it will stop before the end of the pull-back tracks.

Ils réduisent progressivement la vitesse du mouvement le long de la voie, de façon que celui-ci s'arrête avant le bout des voies de refoulement.

Consideration was given to the recent testing of the pull-back switching activities, although no written record had been made of the results of those tests.

Elle a tenu compte des tests récents portant sur les activités de triage sur la voie de refoulement, bien qu'aucune donnée écrite des résultats de ces tests n'était disponible.

The concern was that there are limitations on the number of cars that can safely be pulled by yard assignments due to the grade of the pull-back track.

On craignait qu'il y ait des limitations quant au nombre de wagons que les manœuvres de triage pouvaient remorquer sans danger, en raison de la pente dans la voie de refoulement.

Marks were observed on the ties and in the ballast of the north pull-back track approximately 5,300 feet from the crest of the hump.

On a relevé des marques sur les traverses et le ballast de la voie de refoulement nord sur une distance d'environ 5300 pieds à partir du sommet de la butte.

Features a powerful pull-back motor, extra-wide rims, huge chunky tires, 2 large side-mounted exhaust pipes and a heavy-duty front bumper.

Comprend un puissant moteur à rétrofriction, des jantes extra-larges, d'énormes pneus, 2 grands tuyaux d'échappement latéraux et un pare-chocs robuste.

Activate the powerful pull-back motor to experience this vehicle's amazing power and acceleration, and see the engine crash out of the car body on impact... BASH!

Active le puissant moteur à rétrofriction pour découvrir l'incroyable puissance et accélération de ce véhicule, et regarde le moteur jaillir hors de la carrosserie à l'impact...