The repairman showed her how to apply putty effectively around the glass.
Le réparateur lui a montré comment appliquer efficacement le mastic autour du verre.
The old windows required new putty to regain their airtight seal.
Les vieilles fenêtres avaient besoin de nouveau mastic pour retrouver leur étanchéité.
You can stick this calendar up above your desk with some adhesive putty.
Tu peux coller ce calendrier avec de la pâte adhésive au-dessus de ton bureau.
The little one had fun smearing his toys with that green gooey putty.
Le petit s'est amusé à engluer ses jouets avec de la pâte gluante verte.
This special adhesive putty sticks light decorations perfectly to the living room window.
Cette pâte adhésive spéciale colle parfaitement les décorations légères sur la vitre du salon.
The corner of the poster is coming unstuck; we need a bit more adhesive putty.
Le coin du poster est décollé, il faudrait un peu plus de pâte adhésive.
You can still see a bit of dried adhesive putty on the wardrobe door.
On voit encore un peu de pâte adhésive séchée sur la porte de l'armoire.
This adhesive putty holds posters up without damaging the paint on light-colored walls.
Cette pâte adhérente fixe les posters sans abîmer la peinture des murs clairs.
In this case remove putty or shtapiki, take out glass.
Dans ce cas retirent le mastic ou shtapiki, sortent le verre.
It remains to decorate the place of drilling with special putty.
Il reste à décorer le lieu de forage avec du mastic spécial.
A tube of putty can be handy for various window repair projects.
Un tube de mastic peut être pratique pour divers projets de réparation de fenêtres.
We emphasize that the putty is badly applied to concrete surfaces.
Nous soulignons que le mastic est mal appliqué sur les surfaces en béton.
The transparent windows looked brand new thanks to the fresh putty.
Les vitres transparentes semblaient comme neuves grâce au mastic frais.