Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick impact projects
Vertaling van "quick impact projects" in Frans
They are designed to deliver quick impact projects, not to replace sustained long term development.
Elles servent à réaliser des projets à impact rapide et non à remplacer un développement à long terme soutenu.
Estimated requirements under this heading relate to public information programmes, staff training as well as the implementation of quick impact projects.
Les ressources prévues à cette rubrique concernent les programmes d'information, la formation ainsi que l'exécution de projets à impact rapide.
Implementation of quick impact projects was accelerated.
L'exécution de projets à effet rapide a été accélérée.
Short-term activities, including quick impact projects, contribute to the success of our efforts.
Les activités à court terme, notamment les projets à effet rapide, contribuent au succès de nos efforts.
To increase the number of prosecutions, MONUC decided to support joint investigation teams through quick impact projects (QUIPS).
Dans le souci de multiplier les poursuites, la MONUC a décidé de soutenir des équipes d'enquête mixtes par des projets d'impact rapide.
We have started quick impact projects to rehabilitate small infrastructure, generate income and build peace.
Nous avons démarré des projets à impact rapide pour la réhabilitation de petites infrastructures, pour générer des revenus et consolider la paix.
quick impact projects aimed at improving security
Projets à impact rapide visant à améliorer la sécurité
It might be useful to implement quick impact projects, which had the advantage of benefiting not only returnees, but also the local population.
Il serait peut-être souhaitable de mettre en place des projets à impact rapide qui présentent l'avantage de profiter non seulement aux rapatriés mais également à la population locale.
There may be some temporary needs in new missions, such as short-term assessments for elections or administration of quick impact projects, for example.
Il peut y avoir certains besoins temporaires dans des missions nouvelles, évaluations à court terme préparant des élections, par exemple, ou aspects administratifs de projets à effet rapide.
A pilot of a new training course on quick impact projects, which is also intended to benefit civil affairs officers and other relevant personnel on mission, was also recently completed.
La dernière main a été mise récemment à un prototype de formation sur les projets à effet rapide, également destiné aux spécialistes des affaires civiles et autres membres intéressés du personnel des missions.
The launching of quick impact projects in various operations worldwide has resulted in the signing of country-specific inter-agency agreements.
Le lancement de projets à impact rapide dans diverses opérations entreprises dans le monde entier a abouti à la signature d'accords interinstitutions par pays.
When the criteria were appropriate and good partners were available, quick impact projects usually generated the desired result.
Lorsque les critères et les partenaires retenus étaient de qualité, les projets à impact rapide produisaient les résultats souhaités.
The earliest availability of these resources for the missions in the field is critical for the successful use of quick impact projects in fulfilling their mandates.
Il est essentiel que les missions disposent rapidement de ces ressources pour assurer le succès des projets à impact rapide dans le cadre de leur mandat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quick impact projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 78 ms.
