Vertaling van "quickly fall" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otherwise, the paint will crack and quickly fall off.
Children quickly fall in love with that animated movie and its catchy songs.
Les enfants tombent rapidement amoureux de ce dessin animé et de ses chansons entraînantes.
It was a pleasure to watch this fearsome project quickly fall into place.
Ce fut un plaisir de regarder ce projet redoutable rapidement tomber en place.
New technologies can quickly fall out of favor as better options are developed.
Les nouvelles technologies peuvent rapidement tomber en désuétude à mesure que de meilleures options sont développées.
A romance with false eyelashes can quickly fall into a love/hate relationship.
Une idylle avec des faux-cils peut vite tomber dans une relation amour/haine.
Without the housekeeper, the building would quickly fall into disarray.
Sans l'intendant, le bâtiment tomberait rapidement en désordre.
Without social support, some older people quickly fall into extreme poverty.
Sans soutien social, certaines personnes âgées tombent rapidement dans la grande pauvreté.
Without helium gas, the balloons quickly fall to the ground after the party.
Sans gaz hélium, les ballons tombent rapidement par terre après la fête.
Without an income guarantee, many families would quickly fall below the poverty line.
Sans garantie de revenu, beaucoup de familles tomberaient rapidement sous le seuil de pauvreté.
Without psychological support, many patients quickly fall into a downward spiral.
Sans soutien psychologique, beaucoup de patients tombent rapidement dans une spirale descendante.
Without a dedicated maintainer, the equipment would quickly fall into disrepair.
Sans un technicien de maintenance dédié, l'équipement tomberait rapidement en panne.
Without unemployment benefits, many families would quickly fall into severe hardship.
Sans les prestations de chômage, beaucoup de familles tomberaient rapidement dans une grande précarité.
Without a strong social security program, many citizens would quickly fall into poverty.
Sans programme de sécurité sociale solide, beaucoup de citoyens tomberaient rapidement dans la pauvreté.