Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

quit program

Vertaling van "quit program" in Frans

programme d'abandon

Supportive community, online tools, self-directed quit program

Communauté de soutien, outils en ligne, programme d'abandon autodirigé

The quit program contains various quit plan exercises and tools to help you better understand your smoking.

Le programme d'abandon du tabagisme contient plusieurs exercices et outils à intégrer dans un plan d'abandon du tabagisme pour vous aider à mieux comprendre votre dépendance.

You can also suggest the quit program on smokershelpline.ca or suggest they sign up for Smokers' Helpline text support by texting iQUIT to 123456.

Vous pouvez également lui suggérer le programme d'abandon à teleassistancepourfumeurs.ça ou qu'il s'inscrive pour recevoir un soutien par messagerie texte en textant ECRASONS à 123456.

Smokers' Helpline also offers an online quit program and, in Ontario, text messaging service.

Téléassistance pour fumeurs offre aussi un programme d'abandon en ligne et, en Ontario, un service de messagerie texte.

In 2008, I learned about Smokers' Helpline Online Quit Program quite by accident.

En 2008, j'ai entendu parler du programme d'abandon en ligne de la Téléassistance pour fumeurs un peu par accident.

The quit program allowed volunteers to step back without any further obligation.

Le programme de désengagement permettait aux bénévoles de se retirer sans autre obligation.

Learn how our service works or register online for the self-directed quit program.

Voyez comment notre service fonctionne ou inscrivez-vous en ligne au programme de cessation autonome.

By now, you are ready to plan your quit program and to set a specific quit date.

À cette étape, vous êtes prêt à planifier votre programme de renoncement au tabagisme et à fixer une date particulière pour passer à l'action.

Our step-by-step self-help quit program, One Step at a Time, helps you analyze why you smoke and assists you in making a good plan to break from tobacco when you're ready.

Notre programme d'initiative personnelle pour cesser de fumer, Une étape à la fois, vous aidera à analyser pourquoi vous fumez et à établir un bon plan pour renoncer au tabac lorsque vous serez prêt à le faire.

Our step-by-step self-help quit program, One Step at a Time, helps you analyze why you smoke and assists you in making a good plan to break from tobacco when you're ready.

Notre programme d'autoassistance, Une étape à la fois, vous aide à analyser pourquoi vous fumez et à préparer un bon plan pour vous libérer du tabac, lorsque vous êtes prêt.

Smokers' Helpline is a free, confidential service that can help you develop a quit program, provide tips to deal with cravings and withdrawal symptoms and refer you to support services in your community.

Le service Téléassistance pour fumeurs (ligne j'Arrête au Québec) est un service téléphonique gratuit et confidentiel qui peut vous aider à élaborer un plan de renoncement au tabagisme, vous soutenir dans votre démarche et vous orienter vers les services offerts dans votre région.

That's why we offer an innovative step-by-step, self-help quit program - One Step at a Time.

C'est pourquoi nous offrons un programme d'abandon progressif du tabac innovateur intitulé Une étape à la fois.

The Run to Quit program is based on an innovative approach that significantly increases the success rate of quitting smoking while improving participants' general state of health.

Le programme Je cours, j'écrase! est basé sur une approche novatrice qui augmente de façon importante le taux de réussite tout en améliorant l'état de santé général des participants.