Examples with "quite... well" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Baltasar is probably going to be sleeping for quite a few... well, forever.
Balthazar va sûrement dormir quelques... enfin, pour toujours.
I was just hoping you could send over someone who wasn't quite so... Well, so young.
J'espérais que vous pourriez m'envoyer quelqu'un de plus âgé.
Yes, to miss a throw in this way, it's quite an art... well I think...
Oui rater un lancé de cette façon, c'est tout un art... enfin je crois...
I noticed the crazy energy that was already well established and knew right away that I had missed quite a show... well, some of it.
À voir l'énergie de fou qui planait dans la foule à mon arrivée, je savais déjà que j'avais manqué tout un spectacle.
Dyeing need or skin or even better IMHO plenochkoy under carbon, as well as quite worthy smotritso... Well done!
Teinture besoin ou de la peau ou mieux encore plenochkoy IMHO en vertu de carbone, ainsi que tout à fait digne smotritso... Bravo!
For true enlightenment, there's nothing quite like... well, let's say, taking a shower while this large fellow... with an attitude you can't knock down with a hammer...
Disons que pour être vraiment éclairé, rien ne vaut une douche avec un gros dur, si dur qu'un coup de marteau le ramollit pas...
Although dead for years the body was quite well preserved...
Bien que mort depuis des années, il était assez bien conservé...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.