Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "rang" in Frans
When the alarm rang, they decided to get away together.
Quand l'alarme a sonné, ils ont décidé de se sauver ensemble.
Hang on a sec, I'll see who rang the doorbell.
Ne bouge pas, je vais voir qui a sonné à la porte.
He was in the middle of cleaning when the doorbell rang unexpectedly.
Il était en plein ménage quand la sonnette a retenti de façon inattendue.
The security guard quickly responded to the alarm that rang unexpectedly.
Le vigile a rapidement réagi à l'alarme qui a retenti de façon inattendue.
The politician's tears on television rang false to a skeptical public.
Les larmes du politicien à la télévision sonnaient faux pour un public sceptique.
The phone rang at midnight and she answered in a cold sweat.
Le téléphone a sonné à minuit et elle a décroché en sueur froide.
Her declarations of friendship rang hollow after months of complete silence.
Ses déclarations d'amitié sonnaient faux après des mois de silence complet.
His suddenly displayed compassion for the victims rang hollow to everyone.
Sa compassion soudainement affichée pour les victimes sonnait faux à tout le monde.
The director's promises of transparency rang hollow after so many scandals.
Les promesses de transparence du directeur sonnaient faux après tant de scandales.
His declaration of love rang hollow after I discovered his infidelity.
Sa déclaration d'amour a sonné faux après que j'ai découvert son infidélité.
His apologies rang hollow, as if he were still hiding something important.
Ses excuses sonnaient faux, comme s'il cachait encore une partie importante.
He felt a quiver of excitement when the phone finally rang at midnight.
Il ressentit un frisson d'excitation lorsque le téléphone sonna enfin à minuit.
The witness's calm, detailed story rang true to the entire jury.
Le récit calme et détaillé du témoin sonnait juste pour tout le jury.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rang: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
someone's words rang false exp.
sonner faux
"His apology sounded polished, but his words rang false to everyone."
someone's denial rang true exp.
le déni de quelqu'un sonnait vrai
"Her denial rang true to everyone in the room."
! you rang exp.
vous m'avez appelé
"You rang? What do you need?"
! you rang, sir interj.
vous avez sonné, monsieur
"When I called his name, he replied, 'You rang, sir?'."
Synoniemen voor rang in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the bell rang
4500
rang again
680
it rang a bell
190
chef de rang
180
rang true
910
rang out
9970
you rang
2720
Resultaten: 4627. Exact: 4627. Verstreken tijd: 66 ms.
