Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "rang" in Frans
The phone rang at midnight and she answered in a cold sweat.
Le téléphone a sonné à minuit et elle a décroché en sueur froide.
His phone rang right in the middle of the silent movie theater.
Son téléphone a sonné en plein milieu de la salle de cinéma silencieuse.
He was in the middle of cleaning when the doorbell rang unexpectedly.
Il était en plein ménage quand la sonnette a retenti de façon inattendue.
The security guard quickly responded to the alarm that rang unexpectedly.
Le vigile a rapidement réagi à l'alarme qui a retenti de façon inattendue.
The politician's tears on television rang false to a skeptical public.
Les larmes du politicien à la télévision sonnaient faux pour un public sceptique.
His declaration of love rang hollow after I discovered his infidelity.
Sa déclaration d'amour a sonné faux après que j'ai découvert son infidélité.
The witness's calm, detailed story rang true to the entire jury.
Le récit calme et détaillé du témoin sonnait juste pour tout le jury.
He felt a quiver of excitement when the phone finally rang at midnight.
Il ressentit un frisson d'excitation lorsque le téléphone sonna enfin à minuit.
She was embarrassed beyond words when her phone rang loudly during the performance.
Elle était gênée au-delà des mots quand son téléphone a sonné pendant le spectacle.
She jumped out of her skin when the phone rang at midnight.
Elle a sursauté quand le téléphone a sonné à minuit.
Much to his chagrin, his phone rang loudly during the solemn ceremony.
À son grand dam, son téléphone a sonné très fort pendant la cérémonie solennelle.
The alarm rang smack dab as I was finally falling asleep.
Le réveil a sonné en plein quand je commençais enfin à m'endormir.
Her cheerful tone rang true, so I believed she was finally okay.
Son ton enjoué sonnait juste, donc j'ai cru qu'elle allait enfin bien.
Uitdrukkingen met rang: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
someone's words rang false exp.
sonner faux
"His apology sounded polished, but his words rang false to everyone."
someone's denial rang true exp.
le déni de quelqu'un sonnait vrai
"Her denial rang true to everyone in the room."
! you rang exp.
Pourquoi as-tu appelé ?
"You rang? What do you need?"
! you rang, sir interj.
vous avez sonné, monsieur
"When I called his name, he replied, 'You rang, sir?'."
Synoniemen voor rang in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the bell rang
4500
rang again
680
it rang a bell
190
chef de rang
180
rang true
910
rang out
9970
you rang
2720
Resultaten: 5128. Exact: 5128. Verstreken tijd: 72 ms.
