Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ratifying
Vertaling van "ratifying" in Frans
entériner
qui ratifie
ratifiante
Without the signature of an authorized ratifying representative, the contract cannot come into force.
Sans signature d'un représentant ratifiant, le contrat ne pourra pas entrer en vigueur.
A ratifying judge must make sure that the agreement adequately protects the rights of each party.
Un juge ratifiant doit s'assurer que la convention protège correctement les droits de chaque partie.
Each ratifying minister must ensure that the document complies with both national and international law.
Chaque ministre ratifiant doit vérifier que le document respecte les lois nationales et internationales.
The ratifying country committed itself to respecting all the environmental clauses of the international agreement.
Le pays ratifiant s'est engagé à respecter toutes les clauses environnementales de l'accord international.
The ratifying states issued a joint statement to announce that the treaty was coming into effect.
Les États ratifiants ont publié un communiqué commun pour annoncer l'entrée en application du traité.
We can start right now by ratifying the Paris agreement.
Nous pouvons commencer dès maintenant en ratifiant l'accord de Paris.
We deserve to return that to Europe by ratifying the Lisbon Treaty.
Nous devons rendre cela à l'Europe en ratifiant le traité de Lisbonne.
Before the text was signed, the ratifying commission held several public consultations.
Avant la signature du texte, la commission ratifiante a organisé plusieurs consultations publiques.
We are definitely very supportive of secret ballots for ratifying unions.
Nous sommes clairement en faveur des scrutins secrets pour ratifier les syndicats.
Before ratifying the international trade agreement, lawmakers held several public debates.
Avant de ratifier l'accord commercial international, les députés ont organisé plusieurs débats publics.
The government held a public debate before ratifying the controversial trade agreement.
Le gouvernement a organisé un débat public avant de ratifier le traité de commerce controversé.
An independent ratifying commission was set up to validate the results of the referendum.
Une commission ratifiante indépendante a été créée pour valider les résultats du référendum.
Again, we are here to talk about ratifying this deal.
Je répète qu'il est question ici de ratifier cette entente.
Synoniemen voor ratifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5658. Exact: 5658. Verstreken tijd: 50 ms.
