The cat curled up exactly where a ray of sunlight hit the carpet.
Le chat s'est roulé exactement là où un rayon solaire touche le tapis.
A ray of sunlight bounced off the mirror and lit up the bedroom ceiling.
Un rayon solaire rebondit sur le miroir et éclaira le plafond de la chambre.
The fisherman released the ray he had accidentally caught in his net.
Le pêcheur a relâché la raie qu'il avait prise par erreur dans son filet.
A manta ray can have a wingspan of up to twenty-three feet.
Une raie manta peut avoir une envergure allant jusqu'à sept mètres.
A ray of sunlight fell across the table and made the clean glasses sparkle.
Un rayon solaire se posa sur la table et fit scintiller les verres propres.
A ray of sunlight slipped between the prison bars and warmed the narrow bed.
Un rayon de soleil filtrait entre les barreaux de prison et réchauffait le lit étroit.
He raised his hand to shield himself from an overly dazzling ray of sunlight.
Il leva la main pour se protéger d'un rayon solaire trop éblouissant.
A ray of sunlight cut diagonally between the storm's dark clouds.
Un rayon de soleil passait en écharpe entre les nuages sombres de l'orage.
A thin ray of sunlight manages to filter through the thick living-room curtains.
Un mince rayon de soleil réussit à s'insinuer à travers les rideaux épais du salon.
A ray of sunlight came through the window and warmed the sleeping child's face.
Un rayon solaire traversa la fenêtre et vint réchauffer le visage de l'enfant endormi.
A single ray of sunlight managed to break through the gray clouds above the city.
Un seul rayon solaire réussit à percer les nuages gris au-dessus de la ville.
The thin cloth, half drawn, still let a faint ray of sunlight through.
La mince toile, à moitié tirée, laissait encore passer un léger rayon de soleil.
An injured ray was taken in by the marine center so it could be treated.
Une raie blessée a été recueillie par le centre marin pour être soignée.