The fourth re-design is partly based on the topic of internationalisation.
La 4e refonte s'articule aussi autour du thème de l'internationalisation.
The previous owners played a crucial part in the re-design and reconstruction of the building.
Les propriétaires précédents ont joué un rôle crucial dans la refonte et la reconstruction du bâtiment.
We also wouldn't mind a re-design of our current logo.
What you need to know about the Partnership's digital re-design efforts.
Ergonomic and creative re-design for the hotel reservation gateway.
Refonte ergonomique et créative pour le portail de réservation hôtelière.
In spite of this, the project decided to do a complete re-design of their user interface.
Malgré tout, ils ont décidé de procéder à une refonte complète de leur interface utilisateur.
The re-design of the website was also funded by the European Union.
La refonte du site a elle aussi été financée par l'Union européenne.
Online corporate image re-design for the French Chinon winemakers Baudry-Dutour.
Refonte de l'identité visuelle en ligne des domaines viticoles Baudry-Dutour.
My Little Big Web was mandated to re-design Disco-tech Productions' website.
My Little Big Web a été mandaté pour effectuer la refonte du site web des Productions Disco-tech.
Any significant shift would set up an alert requesting the model re-design.
Toute dérive importante déclencherait une alerte nécessitant la redéfinition du modèle.
Together with the experts, you can re-design your welding fixture.
En collaboration avec les experts, vous reconcevrez entièrement vos gabarits de soudage.
The problems experienced have forced the promoter to re-design the whole project.
Ces problèmes ont forcé le promoteur à revoir tout son projet.