Examples with "re-programmes" and their translation in Frans
Overtone singing re-organizes, purifies and re-programmes the energy system by vibrations to come to a natural harmonic and balanced order.
Le chant diphonique réorganise, nettoye et reprogramme vibratoirement le système énergétique en une cohérence harmonique naturelle.
Lateral root growth is achieved when the plant hormone auxin (from the Greek word auxano, to grow) acts as a local inductive signal which re-programmes adjacent cells.
La croissance des racines latérales a lieu lorsque l'hormone végétale auxine (du grec «auxein», qui signifie croître) joue le rôle de signal local inductif qui programme à nouveau les cellules adjacentes.
Andere resultaten
Easy to re-programme, they will work wherever they are needed.
Faciles à reprogrammer, ils fonctionneront partout où on a besoin d'eux.
In general, hackers hijack an official application and re-programme it to introduce some malicious code.
En général, les hackers détournent une application officielle et la reprogramme pour introduire un code malveillant.
This has removed the requirement to re-programme their entire PLU list. BrochurePDF
Cela a supprimé l'exigence de reprogrammer toute la liste PLU. BrochurePDF
Evaluation of RE potential for rural electrification and DSM Financing of RE programmes
Evaluation du potentiel d'énergies renouvelables pour électrification rurale et MDE
For an additional performance gain, you can also get your dealer to re-programme the engine management system.
Pour un gain supplémentaire de performance, vous pouvez également faire faire une cartographie "avancée" chez votre concessionnaire.
It is therefore reasonable to require the EMEA to re-programme these one-off costs from its existing telematics budget.
Il est donc raisonnable de demander à l'EMEA de reprogrammer ces coûts exceptionnels à partir du budget télématique existant.
As with advertising in its time, the players involved in business strategy had to integrate these new parameters to re-programme the genetic heritage of the brands.
À l'image de la publicité en son temps, les acteurs de la stratégie d'entreprise ont dû intégrer ces nouveaux paramètres pour reprogrammer le patrimoine génétique des marques.
Key achievements RES programme Design and construction of the shore-based nuclear test reactor for naval propulsion.
Programme RES Conception et réalisation du réacteur d'essais à terre de réacteurs nucléaires de propulsion navale.
The good news is that you do not have to wait to re-programme your subconscious mind before you can consciously create your reality.
La bonne nouvelle, c'est que vous n'avez pas besoin d'attendre pour reprogrammer votre esprit subconscient avant de pouvoir créer consciemment votre réalité.
It can automatically re-programme active SimonsVoss transponders without the locking system manager needing to be directly involved the programming process or be present in person on site.
Il peut reprogrammer automatiquement les transpondeurs SimonsVoss actifs sans que l'administrateur de l'installation de fermeture soit directement impliqué dans ce processus de programmation et respectivement sans qu'il ait besoin d'être sur place.
It will not be possible to re-programme or rebudget for subsequent years, and there is a risk of losing a number of Cohesion Fund appropriations.
On ne pourra pas reprogrammer, rebudgétiser sur les années ultérieures, et on risque de perdre, pour le Fonds de cohésion, un certain nombre de crédits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.