Examples with "reading machine readable code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this invention features both a device and method for reading machine readable code
A user of the payer device may also participate in the financial transaction through the indirect control of a display by reading a unique machine-readable code unique to the display.
Un utilisateur du dispositif payeur peut également participer à la transaction financière par le biais de la commande indirecte d'un écran en lisant un code unique lisible par machine exclusif à l'écran.
This allows this location on the network can be accessed by a computer having an appropriate input device for reading the machine readable code, such that reading of the machine readable code by the input device will connect the computer to the location.
Ceci permet d'accéder à cet emplacement du réseau au moyen d'un ordinateur possédant un dispositif d'entrée approprié afin de lire le code, de façon à connecter l'ordinateur à l'emplacement.
for reading the machine readable code on the specific document, first memory and counter means for recognizing the identity of the discrete article at the merging station, and accept/reject means
qui lit le code lisible par machine sur le document spécifique, un premier organe de mémoire et de comptage qui reconnaît l'identité de l'article discret au poste de fusion, et un organe d'acceptation/de refus
testing for a chemical activity of interest in any one of the said sub-sets and identifying the one or more sub-sets showing the activity of interest and reading the machine readable codes of the support particles in that or those sub-set
essai d'une activité chimique digne d'intérêt dans l'un desdits sous-ensembles, et identification d'un ou plusieurs sous-ensembles montrant l'activité appropriée, et lecture des codes lecture machine des particules supports dans le/ou lesdits sous-ensembles
a machine readable code comprises a portion of graphical indicium located on a substrate; wherein the code is delimited by a temporary boundary that is generated by a reading machine relative to a fixed trigger point only when the code is being read.
un code lisible par machine comprenant une partie d'un élément graphique situé sur un substrat, ce code étant délimité par une frontière temporaire générée par une machine de lecture par rapport à un point de déclenchement fixe pendant la lecture du code uniquement.
machine readable code and systems for reading the same
the invention relates to two-dimensional machine readable codes, to devices for reading such codes, and to systems for creating such codes
cette invention concerne des codes bidimensionnels à lecture automatique, des équipements de lecture de ces codes ainsi que des systèmes permettant de les créer
MACHINE READABLE CODE AND DEVICES FOR READING THE SAME
the invention relates to a method for carrying a mail dispatch, wherein a first machine-readable code is put onto the mail dispatch and wherein the machine-readable code is sensed by at least one reading unit
l'invention concerne un procédé d'expédition d'un envoi postal. un premier code lisible par une machine est posé sur l'envoi postal et le code lisible par une machine est détecté par au moins une unité de lecture
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.