Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constater
Il est affligeant de constater que rien n'a changé après toutes ces promesses.
It's depressing to see that nothing has changed after all those promises.
Il a été surpris de constater un solde négatif sur son relevé.
He was surprised to see a debit balance reported on his statement.
Elle était soulagée de constater une trésorerie suffisante pour les factures imprévues.
She was relieved to find a sufficient cash balance for unexpected bills.
Il était soulagé de constater que ses finances étaient à flot ce mois-ci.
He was relieved to find his finances were above water this month.
Je vous invite a constater qu'il n'y a pas quorum.
I would ask you to note that there is no quorum.
Force nous est de constater que ces postes n'ont pas été créés.
We have to note that these posts have not been created.
Il fut surpris de constater que le tableau de bord ne présentait aucun témoin d'alerte.
He was surprised to find the instrument panel was free of any warning alerts.
Il était déçu de constater que le livre manquait de sa jaquette originale.
He was disappointed to find the book lacked its original dust jacket.
Beaucoup de clients viennent constater par eux-mêmes la qualité de nos produits artisanaux.
Many customers come to see for themselves the quality of our handmade products.
Tu devrais venir au magasin et constater par toi-même la hausse des prix.
You should come to the store and see the price increases for yourself.
Les parents devraient constater de visu comment l'école améliore ses installations.
Parents should see for themselves how the school is improving its facilities.
John était ravi de constater une augmentation des bénéfices non distribués du dernier projet.
John was pleased to see more retained earnings from the last project.
Nous devrions revoir à la baisse notre campagne marketing jusqu'à constater de meilleures ventes.
We should scale back our marketing campaign until we see better sales results.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met constater: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
force est de constater exp.
It must be acknowledged that
"Force est de constater que le projet prend du retard."
force est de constater que exp.
it must be acknowledged that
"Force est de constater que les résultats sont décevants cette année."
constater par eux-mêmes v.
see for themselves
"Les étudiants peuvent constater par eux-mêmes l'efficacité de cette méthode."
constater par soi-même v.
see for oneself · verify for oneself
"Vous pourrez constater par vous-mêmes l’ampleur des dégâts."
Synoniemen voor constater in het Frans
Suggesties
Resultaten: 67028. Exact: 67028. Verstreken tijd: 152 ms.
