We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Before the formal reception, the guests received a program outlining the protocol to be followed.
Avant la réception formelle, les invités ont reçu un programme détaillant le protocole à respecter.
After the recruitment email accounts were opened for them where they received a program to encode their messages.
Après leur recrutement, des comptes de messagerie électronique ont été ouverts et ils ont reçu un programme pour coder leurs messages.
These programs initially were ending in fiscal year 2006-2007, however received a program extension to fiscal year 2007-2008.
Au départ, ces programmes devaient prendre fin dans l'exercice 2006-2007, mais ils ont été prorogés jusqu'à l'exercice 2007-2008.
records of the user's viewing can be created to record, eg, when a user started receiving a program, how long the user received a program, and when the user stopped receiving a program.
des enregistrements des images visualisées par l'utilisateur peuvent être créés pour enregistrer, p. ex., le moment où l'utilisateur commence à recevoir un programme, combien de temps l'utilisateur reçoit le programme et le moment où l'utilisateur cesse de recevoir le programme.
Last December, the friends received a program grant to conduct their senior capstone research in Bali Nyonga, Bali for short.
Décembre dernier, les amis ont reçu une subvention du programme pour mener leurs recherches supérieures culminantes à Bali Nyonga, Bali pour faire court.
Family & Friends of the Canadian Olympic Committee, the Canadian Paralympic Committee and the Coaching Association of Canada that have received a Program invitation can register for 1 Preferred Price card as part of the Petro-Points Family & Friends Program.
La famille et les amis du Comité olympique canadien, du Comité paralympique canadien et de l'Association canadienne des entraîneurs qui ont reçu une invitation au programme peuvent s'inscrire pour recevoir 1 Carte Prix PréférentielMC dans le cadre du programme Amis et famille Petro-Points.
A state definition includes time points at which the tuners are available after having received a program, and the time point at which the viewer is available again for watching the next program.
Une définition d'états comprend des points temporels auxquels le téléspectateur est de nouveau disponible pour regarder le prochain programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.