Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reconstruct
Vertaling van "reconstruct" in Frans
Vervoegen
A linguist can help reconstruct ancient languages using written traces.
Un linguiste peut aider à reconstruire des langues anciennes grâce à des traces écrites.
After the breach of faith, they struggled to reconstruct their original trust.
Après la trahison, ils ont eu du mal à reconstruire leur confiance initiale.
The police flooded the witnesses with questions to reconstruct the accident precisely.
La police a assailli les témoins de questions pour reconstituer précisément l'accident.
When witnesses' statements overlap, the judge can reconstruct the scene more accurately.
Quand les témoignages des témoins se croisent, le juge peut mieux reconstituer la scène.
Special software can reconstruct the blurred image in this old family photograph.
Un logiciel spécial permet de restituer l'image floue de la vieille photographie de famille.
It would be fruitless to try to reconstruct such a story here.
Il serait vain de tenter de restituer un quelconque récit ici.
Scholars feed upon ancient manuscripts to reconstruct the history of lost civilizations.
Les chercheurs se nourrissent de vieux manuscrits pour reconstituer l'histoire de civilisations disparues.
Your detailed notes proved invaluable when we had to reconstruct the missing records.
Tes notes détaillées se sont révélées précieuses lorsque nous avons dû reconstituer les dossiers manquants.
They want to reconstruct this chapter of local history using old spoken testimonies.
Ils veulent reconstituer cette partie de l'histoire locale à partir de vieux témoignages oraux.
The prosecutor says he now has enough pieces of the puzzle to reconstruct the entire timeline.
Le procureur affirme posséder désormais assez de morceaux du puzzle pour reconstituer toute la chronologie.
Scientists analyzed a mummified body in order to reconstruct the individual's face.
Les scientifiques ont analysé un corps momifié afin de reconstituer le visage de l'individu.
This unexpected reshuffling of the chapters forces the reader to reconstruct the timeline themselves.
Cette interversion inattendue des chapitres oblige le lecteur à reconstituer lui-même la chronologie.
A thorough police investigation made it possible to reconstruct the crime scene in detail.
Une enquête policière minutieuse a permis de reconstituer précisément la scène du crime.
Synoniemen voor reconstruct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7571. Exact: 7571. Verstreken tijd: 56 ms.
