Examples with "reformatted Code includes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In 6.4.23.15 the reformatted Code includes specific references to the applicable sections which require the competent authority to be informed of the serial number of each packaging manufactured as follows
Dans son paragraphe 6.4.23.15, le Code de l'IMDG restructuré indique avec précision les sections qui font obligation à l'autorité compétente d'être informée du numéro de série de chaque emballage fabriqué suivant un modèle qu'elle a agréé, comme suit
The reformatted Code includes the following paragraph that the Sub-Committee should consider adding to the UN Model Regulations
However, it is noted that the reformatted IMDG Code includes an example of a Container Packing Certificate.
Il faut cependant noter que le Code IMDG restructuré contient un modèle de certificat d'empotage du conteneur.
The reformatted IMDG Code includes additional requirements for the marking of cargo transport units.
Le Code IMDG restructuré contient des prescriptions supplémentaires pour le marquage des engins de transport de marchandises.
Totally reformatted, the new Code includes many new provisions and over 700 technical changes in the minimum standards for building construction across Ontario.
Entièrement reformaté, le nouveau Code comporte un grand nombre de dispositions nouvelles et plus de 700 modifications techniques aux normes minimales de construction d'immeubles en Ontario.
In 5.1.1 the reformatted IMDG Code includes the following additional note (the text was amended to remove text not applicable to the UN Model Regulation)
Au paragraphe 5.1.1, le Code IMDG restructuré comporte une note supplémentaire (les parties ne se rapportant pas au Règlement type ont été supprimées), comme suit
The boot code includes executable instructions performing a series of validations.
Le code d'amorçage comprend des instructions exécutables effectuant une série de validations.
The fire code includes provisions for installing smoke detectors in every room.
La réglementation incendie prévoit l'installation de détecteurs de fumée dans chaque pièce.
The codes include components associated with each of the communication slots.
Les codes comprennent des composants associés à chacune des fentes de communication.
The construction code includes regulations about the perviousness of materials used.
Le code de construction comprend des réglementations sur la perméabilité des matériaux utilisés.
Part of that code includes the use of appropriate language.
Une partie de ce code comprend l'utilisation d'un langage approprié.
The traffic code includes guidelines for using public transportation effectively.
Le code de la route inclut des directives pour utiliser efficacement les transports publics.
The building code includes guidelines for proper electrical and plumbing installations.
Le code de la construction inclut des directives pour les installations électriques et de plomberie appropriées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.