We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Add to my host list More Contact Register Need some help for a restoration project in La Rioja, Spain
Ajouter à ma liste d'hôtes Plus Contact S'inscrire Besoin d'aide pour des travaux de rénovation dans notre belle maison à proximité d'un village en pleine nature en Galice, Espagne
The task of publishing the register need not be carried out by the competent authority.
La publication du registre ne doit pas nécessairement revenir à l'autorité compétente.
Fortunately, a register need not be perfect in order to be a useful tool for a statistician.
Heureusement un répertoire n'a pas besoin d'être parfait pour être un instrument utile pour le statisticien.
We introduce and study the concept of register saturation, which is the exact upper-bound of register need for all valid schedules independently of resource constraints.
Nous introduisons la notion de saturation en registres qui est la borne exacte maximale du besoin en registres de tout ordonnancement valide, indépendamment des contraintes architecturales.
Applications for the cancellation of a registration or the reduction of an entry in the land register need not contain the description of the property concerned, except where a reduction in the situs of the registered right is applied for.
La réquisition qui vise la radiation ou la réduction d'une inscription sur le registre foncier n'a pas à contenir la désignation des biens qui y sont visés, sauf lorsqu'il s'agit de réduire l'assiette même du droit inscrit.
The registrar who is required to cancel or reduce an entry in a register that is part of the land register need not consult the register of personal and movable real rights.
L'officier de la publicité des droits requis de procéder à la radiation ou à la réduction d'une inscription sur un registre faisant partie du registre foncier n'a pas à consulter le registre des droits personnels et réels mobiliers.
This has the advantage that the output of a predecessor data storage element (130) in a shift register need not be interconnected to the input of its successor.
Ceci présente l'avantage de ne pas devoir interconnecter la sortie de l'élément de stockage (130) de données prédécesseur, dans un registre à décalage, à l'entrée de son successeur.
It is a graph theoretical approach that bound the maximal register need for any subsequent software pipelining, while saving instruction level parallelism.
SIRA est un modèle basé sur la théorie des graphes permettant de borner le besoin maximal en registres pour tout pipeline logiciel, sans altérer, si possible, le parallélisme d'instructions.
RS is the maximal register need of all the possible schedules of a data dependence graph.
Cela est possible grâce à la notion de saturation en registres (RS), qui est le besoin maximal en registres pour tous les ordonnancements possibles d'un graphe.
As a result, the Minister has adopted a new "two step" analysis to determine whether patents validly listed on the patent register need to be addressed by generics.
Par conséquent, le ministre a adopté une nouvelle démarche en deux étapes pour déterminer si des brevets validement inscrits au registre des brevets doivent être pris en compte par les fabricants de médicaments génériques.
As a result, the Minister adopted a new "two step" analysis for determining whether patents validly listed on the patent register need to be addressed by generics.
En conséquence, le ministre a adopté une analyse en « deux étapes » visant à déterminer si des brevets inscrits au registre des brevets doivent être considérés par les fabricants de médicaments génériques.
Members of the GAUDIR MÉS cultural register need only pay for the guide.
Les membres du programme culturel GAUDIR MÉS devront payer uniquement le tarif du guide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.