Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regret
Having principles protects you from making choices you might regret later.
Avoir des principes te protège des décisions que tu pourrais regretter plus tard.
They're bound to regret those hurtful words once they understand the consequences.
Ils vont sûrement regretter leurs paroles blessantes quand ils comprendront les conséquences.
I deeply regret the way he spoke to his parents last night.
Je déplore la manière dont il a parlé à ses parents hier soir.
We all deeply regret the sudden closure of that little neighborhood bookshop.
Nous déplorons tous la fermeture soudaine de cette petite librairie de quartier.
I regret not reaching out to my friend when he was depressed.
Je regrette de ne pas avoir tendu les bras à mon ami déprimé.
Calm your farm before you say something you'll definitely regret later.
Calme-toi avant de dire quelque chose que tu regretteras forcément plus tard.
You need to chill out before making a decision you'll regret.
Tu devrais te calmer avant de prendre une décision que tu regretteras.
He hesitates for a moment before saying the words he'll later regret.
Il hésite un instant avant de dire les mots qu'il regrettera plus tard.
They regret having let a chance like that to change careers slip away.
Ils regrettent d'avoir laissé passer une chance pareille de changer de carrière.
They still bitterly regret the unfair decision that was made against their colleague.
Ils déplorent encore la décision injuste qui a été prise contre leur collègue.
In prison, many regret having gone down the wrong path so young.
En prison, beaucoup regrettent d'avoir pris le mauvais chemin si jeunes.
They always rush headlong, then regret their decisions too late.
Ils foncent toujours tête baissée, puis regrettent leurs décisions trop tard.
Many people overlook the fine print and regret the decision later.
Beaucoup de gens négligent les petites lignes et regrettent leur décision plus tard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met regret: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! won't regret it v.
ne pas regretter
"You won't regret it if you try this new restaurant!"
live to regret v.
s'en mordre les doigts
"He will live to regret his decision to quit school."
we regret to inform you exp.
nous avons le regret de vous informer
"We regret to inform you that your application was unsuccessful."
without a flicker of regret adv.
sans l'ombre d'un regret
"He left without a flicker of regret."
with regret adv.
avec regret
"We must with regret inform you that your application was unsuccessful."
regret to say v.
être désolé d'annoncer
"I regret to say your application was not successful."
twinge of regret n.
pincement au cœur
"She felt a twinge of regret after leaving the party."
much to my regret adv.
à mon grand regret
"Much to my regret, the meeting was canceled at short notice."
much to one's regret adv.
à son grand regret
"Much to his regret, the plan was canceled at the last minute."
to one's regret adv.
malheureusement · hélas
"To my regret, I forgot her birthday."
we regret to tell you exp.
nous avons le regret de vous informer
"We regret to tell you your application was unsuccessful."
pang of regret n.
pincement au cœur
"She felt a pang of regret after her harsh words."
! you won't regret it exp.
tu ne le regretteras pas
""Buy the tickets," she said, "you won't regret it.""
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor regret in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
regret that
+10k
regret it
+10k
with regret
+10k
deeply regret
+10k
deep regret
7790
you won't regret it
6690
regret to say
5790
you'll regret it
5280
Resultaten: 24762. Exact: 24762. Verstreken tijd: 124 ms.
