Our board cannot regulate independent contractors; they are out of our jurisdiction.
Notre conseil ne peut pas réglementer les indépendants ; ils sont hors de sa juridiction.
If I understand correctly, your message is do not regulate.
Si je comprends bien, votre message est de ne rien réglementer.
The shiftable thermostat lets you regulate the temperature according to your preference.
Le thermostat ajustable vous permet de réguler la température selon vos préférences.
Eating at the same times can help regulate your biological clock.
Manger aux mêmes heures peut aider à réguler votre rythme circadien.
A complex mechanism helps regulate blood pressure in the human body.
Un mécanisme complexe aide à régler la tension artérielle dans le corps humain.
The purpose of hormones is to change or regulate body processes.
Le but des hormones est de changer ou régler des processus de corps.
In biology class, we talked about the hormones that regulate the female body.
En cours de biologie, nous avons parlé des hormones qui régulent le corps féminin.
The professor reminded them that a rabbit's ear also helps regulate body temperature.
Le professeur a rappelé que l'oreille de lapin sert aussi à réguler la température corporelle.
Some countries regulate the hunting of big game to protect endangered species.
Certains pays réglementent la chasse au gros gibier pour protéger les espèces menacées.
Local laws regulate the harvesting of queen conch to protect their population.
Les lois locales réglementent la pêche du lambi pour protéger sa population.
Hormonal birth control methods can regulate menstrual cycles for many women.
Les méthodes contraceptives hormonales peuvent réguler les cycles menstruels de nombreuses femmes.
Consuming high-fiber grains regularly can help regulate blood sugar levels.
Consommer régulièrement des céréales riches en fibres peut aider à réguler la glycémie.
Local governments often regulate the usage of heavy machinery in urban areas.
Les autorités locales réglementent souvent l'utilisation des engins de chantier en zones urbaines.