Toutes ces molécules cargo ont le potentiel de moduler l'activité génétique.
All these cargo molecules have the potential to modulate gene activity.
On peut changer de phase, moduler l'amplitude, insérer des corrections...
We can phase shift, modulate amplitude, insert error correction...
Vous pouvez moduler le nombre de nuitées avec ou sans les formules repas.
You can adjust the number of nights with or without meals options.
La formule de l'indice de liquidité peut moduler selon les circonstances.
The formula of liquidity index may adjust depending on the circumstances.
Divers ingrédients sont utilisés pour moduler les propriétés de ladite mousse.
Various ingredients are used to control the properties of the foam.
On peut moduler la fréquence et/ou l'amplitude de l'énergie sonore.
The frequency and/or amplitude of the sound energy may be modulated.
Il entendait moduler la société pour servir une ambition vaniteuse et aliénante.
It intended to modulate society to serve its vain and alienating ambitions.
Elle est actuellement l'unique technologie qui permet de moduler l'épigénome.
It is currently the only technology that can modulate the epigenome.
Possibilité hors saison de moduler la maison en fonction du nombre d'occupants.
Ability to modulate the off-season home based on the number of occupants.
Ils peuvent cependant contribuer à moduler l'effet global du produit.
However, they may modulate the overall effects of the substance.
Nous pouvons moduler le champ de stase pour stabiliser ses fonctions.
We can modulate the stasis field to stabilise its functions.
Cette capacité est à moduler en fonction du transport du fret.
This capacity is to be modulated according to freight transport.
Les facteurs photiques et non-photiques peuvent interagir et moduler leurs effets respectifs.
Photic and non-photic factors can interact and modulate their respective effects.
