During the reorganization, management spared no one, relocating junior and senior staff alike.
Lors de la réorganisation, la direction n'a épargné personne, déplaçant juniors comme seniors.
By relocating, he was able to launch a career in the aerospace field.
En déménageant, il a pu se faire une place dans le secteur aérospatial.
She requested to void her membership to the club after relocating.
Elle a demandé à résilier son adhésion au club après avoir déménagé.
Together, they managed to get over the challenges of relocating abroad.
Ensemble, ils ont réussi à surmonter les défis liés à l'expatriation.
She's in two minds about accepting the offer because it means relocating.
Elle est indécise à accepter l'offre, car cela signifie déménager.
His career took off after relocating to a metropolitan hub for technology.
Landing a more senior role sometimes means relocating to another country.
Obtenir une position plus élevée demande parfois de déménager dans un autre pays.
They needed to come to terms with the possibility of relocating for work.
Ils devaient accepter la possibilité de déménager pour le travail.
We knew the company was relocating after hearing it from the horse's mouth.
Nous savions que l'entreprise déménageait après l'avoir appris de source sûre.
They are reluctant to entertain the idea of relocating for work.
Ils sont réticents à l'idée de déménager pour le travail.
They organized a dinner to bid farewell to their colleague who was relocating.
Ils ont organisé un dîner pour dire au revoir à leur collègue qui déménageait.
He shrank from the idea of relocating for a new job.
Il a reculé devant l'idée de déménager pour un nouveau travail.
With a pallet jack, lifting and relocating pallets becomes a simple process.
Avec un transpalette, soulever et déplacer des palettes devient un processus simple.