Examples with "remained... is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The only thing that has always remained... is bodybuilding.
La seule chose qui est toujours restée... c'est la musculation.
Andere resultaten
Victoria remained locked... it is alive by miracle.
Si Victoria était restée enfermée elle est vivante par miracle.
But the population remained more timid... When isn't it now?
Mais la population restait plus timide... Quand n'est-il maintenant ?
I found some more beautiful stones and I gathered them on the spot and I remained delighted... It is a molasse stone worked by the waters and hardened by the force of the times.
J'en ai encore trouvé de plus belles, je les ai rassemblées sur place et j'en suis resté ravi... C'est une pierre molasse travaillée par les eaux et endurcie par la force des temps.
So many questions unfortunately remained unanswered... It is therefore to fight against a massive "I accept" that has become mandatory to access the services required, that the GDPR has come to set a framework for this practice.
Autant de questions restées malheureusement sans réponse... C'est donc pour lutter contre un « j'accepte » massif devenu obligatoire pour accéder aux services voulus, que le RGPD est venu poser un cadre à cette pratique.
Canada remained silent... This is quite remarkable when you remember that the government opposed listing of chrysotile four times (in 2004, 2006, 2088, 2011) before the abstention in 2013 and this year.
Le Canada est resté silencieux... Cela est remarquable, sachant que le gouvernement s'est opposé à l'inscription du chrysotile par quatre fois (en 2004, 2006, 2088, 2011) avant de s'abstenir en 2013 et cette année.
And though he was in the war, his heart remained...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.