Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
removed
Vertaling van "removed" in Frans
They removed the old baseboard before laying the new floating floor.
Ils ont retiré l'ancienne plinthe avant de poser le nouveau parquet flottant.
The law clearly specifies in which places the niqab must be removed.
La loi précise clairement dans quels lieux le niqab doit être retiré.
They removed the words considered outdated to make the textbook more accessible.
Ils ont supprimé les mots jugés désuets pour rendre le manuel plus accessible.
My shopping cart was full, so I removed several unnecessary items.
Mon panier d'achat était plein, alors j'ai supprimé plusieurs articles inutiles.
They removed the track to inspect every link before the long expedition.
Ils ont enlevé la chenille pour vérifier chaque maillon avant la longue expédition.
The landscape looked much cleaner after the deadwood was removed entirely.
Le paysage semblait beaucoup plus net une fois tout le bois mort enlevé.
The artist's poorly painted mural was removed after complaints.
La fresque bâclée de l'artiste a été retirée suite à des plaintes.
They removed the windscreen to give the bike a more minimalist look.
Ils ont retiré le saute-vent pour donner à la moto un style plus minimaliste.
With each shovelful removed, the dig revealed more remnants of the past.
À chaque pelletée retirée, les fouilles révélaient davantage de vestiges du passé.
Posters put up outside the authorized display areas will be removed without notice.
Les affiches collées hors zone d'affichage autorisée seront enlevées sans préavis.
Once the makeup is removed, her scars may be noticeable.
Une fois le maquillage retiré, ses cicatrices risquent d'être visibles.
They quickly removed loco from the field to protect their livestock.
Ils ont rapidement retiré l'astragale du champ pour protéger leur bétail.
They removed the old, worm-eaten louver before installing the new protective slats.
Ils ont retiré l'ancien abat-son vermoulu avant d'installer les nouvelles lames protectrices.
Uitdrukkingen met removed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
far removed adj.
très éloigné · différent
"Her lifestyle is far removed from his."
far removed from adj.
très éloigné · à mille lieues de
"Her style is far removed from traditional art."
one step removed adj.
indirect
"His opinion is one step removed from the main argument."
twice removed adj.
éloigné
"The issue is twice removed from our main concern."
once removed adj.
à une génération d'écart
"My cousin's child is my cousin once removed."
first cousin once removed n.
cousin germain de l'un de vos parents
"My dad's cousin is my first cousin once removed."
second cousin once removed n.
parent éloigné
"My second cousin once removed visited us last summer."
first cousin thrice removed n.
parent éloigné
"She is my first cousin thrice removed."
thrice removed adv.
trois générations plus loin
"She is my cousin thrice removed."
Synoniemen voor removed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be removed
+10k
to be removed
+10k
far removed from
+10k
removed from office
9880
once removed
6780
forcibly removed
4860
twice removed
1400
Resultaten: 111407. Exact: 111407. Verstreken tijd: 171 ms.
