Before you send the email, make sure your request is clearly worded and polite.
Avant d'envoyer l'e-mail, assure-toi que ta demande est clairement formulée et polie.
Our request is backed up by the union, which strongly supports our demands.
Notre demande est soutenue par le syndicat, qui appuie fermement nos revendications.
Typically, this response contains zeros if the request is successful.
En général, cette réponse contient des zéros si la requête est correcte.
But their request is of great interest because it concerns you.
Mais leur requête est d'un grand intérêt parce qu'elle vous concerne.
My only request is that you always tell me the truth.
Ma seule et unique demande est que tu me dises toujours la vérité.
The applicant states that this request is due to financial concerns.
La requérante affirme que cette demande est due à des soucis financiers.
In case of a draw, the request is considered rejected.
En cas d'égalité des voix, une demande est réputée rejetée.
So our only request is that you make your life successful.
Donc, notre seule demande est que vous faites votre vie réussie.
If so, the request is fulfilled using the prefetched data.
Si oui, la demande est satisfaite à l'aide des données prélues.
Under the law, such a request is not allowable, even in exceptional circumstances.
Selon la loi, une telle requête est irrecevable, même en cas de circonstances exceptionnelles.
A response to the request is constructed using the server program.
La réponse à la demande est élaborée au moyen du programme serveur.
The web browser can be informed when the request is possible again.
Le navigateur web peut être informé lorsque la demande est à nouveau possible.
On request is possible to add other elements to a predefined scenario.
Sur demande est possible d'ajouter d'autres éléments à un scénario prédéfini.