Examples with "requester programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when advised by notifier programs of events, the notification manager consults the map to identify the requester programs registered for those events and any applicable notification parameters
une fois informé d'événements par les programmes notifieurs, le gestionnaire de notification consulte la carte pour identifier les programmes demandeurs enregistrés pour ces événements, et tous les paramètres de notification applicables
Andere resultaten
An increase in knowledgeable and experienced staff has also meant that the unit has been able to be more proactive in clarifying requests with requesters and working with program areas to retrieve relevant records.
Une augmentation du personnel compétent et d'expérience a aussi permis au service d'intervenir plus proactivement pour demander des clarifications aux demandeurs concernant leurs demandes et de travailler avec les secteurs de programme pour retrouver les documents pertinents.
method and system for automatic communication between tenderers and requesters, especially for (contract) exchange between real estate tenderers and real estate requesters, corresponding computer program product, and corresponding computer-readable storage medium
procédé et dispositif de négociation automatique entre vendeurs et acheteurs, notamment de négociation (de contrats) entre vendeurs et acheteurs de biens immobiliers et produit programme d'ordinateur correspondant et moyen mémoire correspondant lisible par ordinateur
In a program survey, 86 per cent of speakers and 84 per cent of visit requesters said the program increased the audience's understanding of Canadian multiculturalism and the experience of ethnocultural communities.
En réponse à un sondage au sujet d'un programme, 86 pour cent des orateurs et 84 pour cent des demandeurs de visite ont déclaré que le programme avait accru chez le public la compréhension du multiculturalisme et de l'expérience vécue par les groupes ethnoculturels.
If one address is outside the BaseMem area the program will be terminated with a requester.
Si une adresse est en dehors de la BaseMem, le programme sera terminé par un message.
On this date the the requester confirmed he only wishes to receive the information and documents collected so far in answer to his/her request and does not wish to broaden its scope to include the program policies.
À ce jour, le demandeur confirme qu'il souhaite obtenir seulement les informations et les documents recueillis jusqu'ici en réponse à sa demande et qu'il ne désire pas inclure les politiques de programmation.
Members of the public were the second largest group of requesters and typically sought general information about the ERC program.
Les membres du public constituaient le deuxième groupe de demandeurs en importance et souhaitaient habituellement obtenir de l'information générale sur le programme du CEE.
Ensuring access officials and program areas fully understand the scope and nature of the request, prior to retrieving records, including immediately contacting the requester for clarification.
S'assurer que les responsables de l'accès à l'information et les secteurs de programme comprennent parfaitement la portée et la nature de la demande avant de récupérer les documents, ce qui suppose de communiquer immédiatement avec le demandeur lorsque des éclaircissements sont nécessaires.
The requester does not wish to receive the contract or documents regarding the negotiation and acquisition of the program "Hard".
Le requérant ne souhaite pas recevoir le contrat ou les documents sur la négociation et l'acquisition de l'émission. Divulgué en partie 445
When the requesting organization submits a question concerning the funds available and the deadlines, the regional coordinator must confirm that the program in question exists; he may give out the fact sheet and refer the requester to the Department's website.
Lorsque l'organisme demandeur présente une question concernant les fonds disponibles et les dates butoirs, le coordonnateur régional doit confirmer que le programme en question existe; il peut remettre la fiche technique et référer le demandeur au site Web du Ministère.
Provided are a service response performance analyzing device, method, and program which allow instantaneous correspondence according to the communicating situation between the terminal of a service provider and that of a service requester; and a recording medium containing the program.
L'invention porte sur un dispositif, un procédé et un programme d'analyse de performance de réponse de service qui permettent une correspondance instantanée conformément à la situation de communication entre le terminal d'un fournisseur de service et celui d'un demandeur de service.
Provided are an information processing device, an information processing method, and a program that limit access to content so as to avoid displeasing a content requester for whom provision of content was allowed in the past.
L'invention concerne un dispositif de traitement d'informations, un procédé de traitement d'informations et un programme qui limitent l'accès à un contenu de manière à éviter le mécontentement d'un demandeur de contenu auquel la fourniture du contenu a été autorisée dans le passé.
The OIC has also adopted six pillars of access program delivery, including the full implementation of the duty to assist requesters, the application of discretionary exemptions only when the harm is identifiable and imminent, and the minimal use of extensions.
Le Commissariat a également adopté six piliers en lien avec l'exécution des programmes d'accès, comme la pleine exécution de l'obligation de prêter assistance aux demandeurs, l'application d'exceptions discrétionnaires seulement lorsqu'un préjudice est reconnu et imminent et l'emploi minimal des prorogations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.