We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
besoin du code
nécessiter un code
To access the resort, you will require a code to lower the bollards (see "Arriving at the resort by car").
Pour accéder au resort, vous avez besoin du code pour abaisser les bornes (cf.
You will only require a code in the pool area, which we will provide.
Seul l'espace de la piscine nécessite un code que nous vous fournirons.
This feature is useful for dialing into systems that require a code.
Cette fonction est utile pour l'établissement d'une communication avec un système qui nécessite l'entrée d'un code.
To simplify translation, the documents require a code, rather than text, for the completion of several blocks.
Pour simplifier la traduction, des codes plutôt que du texte sont utilisés pour remplir plusieurs cases.
To simplify translation, the documents require a code, rather than text, for the completion of several blocks.
Afin de simplifier la traduction, pour plusieurs cases, il y a lieu d'utiliser un code plutôt que du texte.
Some games, especially betas, will not be publicly available and may require a code to get access.
Certains jeux, notamment des versions bêta, ne sont pas disponibles pour tout le monde et leur accès peut nécessiter un code.
Certain embodiments of the present invention may not require a code or applets to be inserted to provide chat functionality.
Certains modes de réalisation de la présente invention n'exigent pas l'insertion de codes ou d'applets pour assurer la fonctionnalité de dialogue en ligne.
Guests arriving outside reception opening hours will require a code to access the hotel.
Si vous prévoyez d'arriver en dehors des horaires d'ouverture de la réception, vous devrez disposer d'un code pour accéder à l'hôtel.
To take advantage of these improvements custom themes, modules and integrations will most likely require a code change if not a rewrite.
Pour tirer parti de ces améliorations sur mesure des thèmes, des modules et des intégrations seront très probablement besoin d'un changement si pas de code d'une réécriture.
Connecting to a device like a headset, car kit or laptop will sometimes require a code for pairing.
La connexion à un appareil tel qu'un casque, un kit auto ou un ordinateur portable requiert parfois un code de synchronisation.
This will require a code to generate an audio file with a header (adapter.js)
Ce qui va nécessiter un code pour générer un fichier audio avec une entête.()
Similarly, when disconnecting the user, it would require a code that "revoke" the roles from this user.
De même, lors de la déconnexion de l'utilisateur, il faudrait un code qui "revoke" les rôles de cet utilisateur.
To drive up to the resort, you will require a code to lower the bollards.
Pour accéder au resort, vous avez besoin du code pour abaisser les bornes (cf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.